1 Kings 21:23
<< 1 Kings 21:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Of Jezebelלְאִיזֶ֔בֶלle·'i·ze·vel,348queen of Isr. with King Ahabof uncertain derivation
alsoוְגַ֨ם־ve·gam-1571also, moreover, yeafrom an unused word
has the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
spoken,דִּבֶּ֥רdib·ber1696to speaka prim. root
saying,לֵאמֹ֑רle·mor;559to utter, saya prim. root
The dogsהַכְּלָבִ֛יםhak·ke·la·vim3611a dogof uncertain derivation
will eatיֹאכְל֥וּyo·che·lu398to eata prim. root
Jezebelאִיזֶ֖בֶלi·ze·vel348queen of Isr. with King Ahabof uncertain derivation
in the district  2426rampart, fortressfrom chul
of Jezreel.'יִזְרְעֶֽאל׃yiz·re·'el.3157"God sows," two Isr., also two cities in Isr., also a valley in N. Isr.from zara and el
KJV Lexicon
And of Jezebel
'Iyzebel  (ee-zeh'-bel)
Izebel, the wife of king Ahab -- Jezebel.
also spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
The dogs
keleb  (keh'-leb)
a dog; hence (by euphemism) a male prostitute -- dog.
shall eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
Jezebel
'Iyzebel  (ee-zeh'-bel)
Izebel, the wife of king Ahab -- Jezebel.
by the wall
cheyl  (khale)
an army; also (by analogy,) an intrenchment -- army, bulwark, host, poor, rampart, trench, wall.
of Jezreel
Yizr`e'l  (yiz-reh-ale')
God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites -- Jezreel.
New American Standard (©1995)
"Of Jezebel also has the LORD spoken, saying, 'The dogs will eat Jezebel in the district of Jezreel.'

King James Bible
And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

American King James Version
And of Jezebel also spoke the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

American Standard Version
And of Jezebel also spake Jehovah, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.

Darby Bible Translation
And of Jezebel also spoke Jehovah saying, The dogs shall eat Jezebel by the moat of Jizreel.

English Revised Version
And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.

Webster's Bible Translation
And of Jezebel also spoke the LORD, saying, the dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

World English Bible
Yahweh also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.

Young's Literal Translation
'And also of Jezebel hath Jehovah spoken, saying, The dogs do eat Jezebel in the bulwark of Jezreel;

מלכים א 21:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַ֨ם־לְאִיזֶ֔בֶל דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר הַכְּלָבִ֛ים יֹאכְל֥וּ אֶת־אִיזֶ֖בֶל בְּחֵ֥ל יִזְרְעֶֽאל׃

מלכים א 21:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם־לאיזבל דבר יהוה לאמר הכלבים יאכלו את־איזבל בחל יזרעאל׃

מלכים א 21:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם־לאיזבל דבר יהוה לאמר הכלבים יאכלו את־איזבל בחל יזרעאל׃

מלכים א 21:23 Hebrew Bible
וגם לאיזבל דבר יהוה לאמר הכלבים יאכלו את איזבל בחל יזרעאל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et de Hiezabel locutus est Dominus dicens canes comedent Hiezabel in agro Hiezrahel

Bounds Bulwark Devour District Dogs Eat Heritage Jezebel Jez'ebel Jezreel Jizreel Moat Rampart Saying Says Spake Spoke Spoken Wall Within

Bounds Devour District Dogs Eat Food Jezebel Jez'ebel Jezreel Jizreel Moat Rampart Wall Within

Bounds Devour District Dogs Eat Food Jezebel Jez'ebel Jezreel Jizreel Moat Rampart Wall Within

1 Kings 21:23 Multilingual Bible

1 Rois 21:23 French

1 Reyes 21:23 Biblia Paralela

列 王 紀 上 21:23 Chinese Bible