1 Kings 22:2
<< 1 Kings 22:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
In the thirdהַשְּׁלִישִׁ֑יתha·she·li·shit;7992third (an ord. number)from the same as shalosh
yearבַּשָּׁנָ֣הba·sha·nah8141a yearfrom shana
Jehoshaphatיְהֹושָׁפָ֥טye·ho·v·sha·fat3092"the LORD has judged," the name of a number of Isr.from Yhvh and shaphat
the kingמֶֽלֶךְ־me·lech-4428kingfrom an unused word
of Judahיְהוּדָ֖הye·hu·dah3063probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
came downוַיֵּ֛רֶדvai·ye·red3381to come or go down, descenda prim. root
to the kingמֶ֥לֶךְme·lech4428kingfrom an unused word
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
And it came to pass in the third
shliyshiy  (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
that Jehoshaphat
Yhowshaphat  (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
came down
yarad  (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)
to the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
In the third year Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

King James Bible
And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

American King James Version
And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

American Standard Version
And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

Darby Bible Translation
And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

English Revised Version
And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

Webster's Bible Translation
And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

World English Bible
It happened in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

Young's Literal Translation
and it cometh to pass in the third year, that Jehoshaphat king of Judah cometh down unto the king of Israel,

מלכים א 22:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֖י בַּשָּׁנָ֣ה הַשְּׁלִישִׁ֑ית וַיֵּ֛רֶד יְהֹושָׁפָ֥ט מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֖ה אֶל־מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃

מלכים א 22:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בשנה השלישית וירד יהושפט מלך־יהודה אל־מלך ישראל׃

מלכים א 22:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בשנה השלישית וירד יהושפט מלך־יהודה אל־מלך ישראל׃

מלכים א 22:2 Hebrew Bible
ויהי בשנה השלישית וירד יהושפט מלך יהודה אל מלך ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in anno autem tertio descendit Iosaphat rex Iuda ad regem Israhel

Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Pass Third

Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Third

Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Third

1 Kings 22:2 Multilingual Bible

1 Rois 22:2 French

1 Reyes 22:2 Biblia Paralela

列 王 紀 上 22:2 Chinese Bible