1 Kings 22:29
<< 1 Kings 22:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So the kingמֶֽלֶךְ־me·lech-4428kingfrom an unused word
of Israelיִשְׂרָאֵ֛לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
and Jehoshaphatוְיהֹושָׁפָ֥טve·y·ho·v·sha·fat3092"the LORD has judged," the name of a number of Isr.from Yhvh and shaphat
kingמֶֽלֶךְ־me·lech-4428kingfrom an unused word
of Judahיְהוּדָ֖הye·hu·dah3063probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
wentוַיַּ֧עַלvai·ya·'al5927to go up, ascend, climba prim. root
up against Ramoth-gilead.רָמֹ֥תra·mot7433a city E. of the Jordanfrom ramah and Gilad
KJV Lexicon
So the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and Jehoshaphat
Yhowshaphat  (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
went up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
to Ramothgilead
Ramowth  (raw-moth')
heights of Gilad; Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan -- Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead.
Gil`ad  (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
New American Standard (©1995)
So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up against Ramoth-gilead.

King James Bible
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramothgilead.

American King James Version
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramothgilead.

American Standard Version
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

Darby Bible Translation
And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-Gilead.

English Revised Version
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

Webster's Bible Translation
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

World English Bible
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.

Young's Literal Translation
And the king of Israel goeth up, and Jehoshaphat king of Judah, to Ramoth-Gilead.

מלכים א 22:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֧עַל מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛ל וְיהֹושָׁפָ֥ט מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֖ה רָמֹ֥ת גִּלְעָֽד׃

מלכים א 22:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל מלך־ישראל ויהושפט מלך־יהודה רמת גלעד׃

מלכים א 22:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל מלך־ישראל ויהושפט מלך־יהודה רמת גלעד׃

מלכים א 22:29 Hebrew Bible
ויעל מלך ישראל ויהושפט מלך יהודה רמת גלעד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ascendit itaque rex Israhel et Iosaphat rex Iuda in Ramoth Galaad

Gilead Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Ramoth Ramothgilead Ramoth-gilead

Gilead Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead

Gilead Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead

1 Kings 22:29 Multilingual Bible

1 Rois 22:29 French

1 Reyes 22:29 Biblia Paralela

列 王 紀 上 22:29 Chinese Bible