1 Kings 4:13
<< 1 Kings 4:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Ben-geber,גֶּ֖בֶרge·ver1127"son of a man," one of Solomon's leadersfrom ben and geber
in Ramoth-gileadבְּרָמֹ֣תbe·ra·mot7433a city E. of the Jordanfrom ramah and Gilad
(the townsחַוֹּת֩chav·vot2333a tent villagefrom an unused word
of Jair,יָאִ֨ירya·'ir2971"he enlightens," three Isr.from or
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Manasseh,מְנַשֶּׁ֜הme·na·sheh4519"causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr.from nashah
whichאֲשֶׁ֣רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
are in Gileadגִּלְעָ֑דgil·'ad;1568a region in Pal., also the name of several Isr.from gala
were his: the regionחֶ֤בֶלche·vel2256acord, territory, bandfrom chabal
of Argob,אַרְגֹּב֙ar·gov709b"heap," a district of Bashan, also an Isr.from the same as regeb
whichאֲשֶׁ֣רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
is in Bashan,בַּבָּשָׁ֔ןbab·ba·shan,1316"smooth," a region E. of the Jordanfrom an unused word
sixtyשִׁשִּׁים֙shi·shim8346sixtyfrom the same as shesh
greatגְּדֹלֹ֔ותge·do·lo·vt,1419greatfrom gadal
citiesעָרִ֣יםa·rim5892bcity, townof uncertain derivation
with wallsחֹומָ֖הcho·v·mah2346a wallfrom the same as cham
and bronzeנְחֹֽשֶׁת׃ne·cho·shet.5178copper, bronzeof uncertain derivation
barsוּבְרִ֥יחַu·ve·ri·ach1280a barfrom barach
[were] his);     
KJV Lexicon
The son of Geber
Ben-Geber  (ben-gheh'-ber)
son of (the) hero; Ben-Geber, an Israelite -- the son of Geber.
in Ramothgilead
Gil`ad  (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
Ramowth  (raw-moth')
heights of Gilad; Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan -- Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead.
to him pertained the towns
chavvah  (khav-vaw')
by implication, an encampment or village -- (small) town.
of Jair
Ya'iyr  (yaw-ere')
enlightener; Jair, the name of four Israelites -- Jair.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Manasseh
Mnashsheh  (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
which are in Gilead
Gil`ad  (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.
to him also pertained the region
chebel  (kheh'-bel)
band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
of Argob
'Argob  (ar-gobe')
stony; Argob, a district of Palestine -- Argob.
which is in Bashan
Bashan  (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
threescore
shishshiym  (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
with walls
chowmah  (kho-maw')
a wall of protection -- wall, walled.
and brasen
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
bars
briyach  (ber-ee'-akh)
a bolt -- bar, fugitive.
New American Standard (©1995)
Ben-geber, in Ramoth-gilead (the towns of Jair, the son of Manasseh, which are in Gilead were his: the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bronze bars were his);

King James Bible
The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brazen bars:

American King James Version
The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, three score great cities with walls and brazen bars:

American Standard Version
Ben-geber, in Ramoth-gilead (to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; even to him pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brazen bars);

Darby Bible Translation
Ben-Geber, in Ramoth-Gilead; he had the villages of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; he had the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bars of bronze.

English Revised Version
Ben-geber, in Ramoth-gilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; even to him pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brasen bars:

Webster's Bible Translation
The son of Geber, in Ramoth-gilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and brazen bars:

World English Bible
Ben Geber, in Ramoth Gilead (to him [pertained] the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; [even] to him [pertained] the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bronze bars);

Young's Literal Translation
Ben-Geber, in Ramoth-Gilead, hath the small towns of Jair son of Manasseh, which are in Gilead; he hath a portion of Argob that is in Bashan, sixty great cities with wall and brazen bar.

מלכים א 4:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֶּן־גֶּ֖בֶר בְּרָמֹ֣ת גִּלְעָ֑ד לֹ֡ו חַוֹּת֩ יָאִ֨יר בֶּן־מְנַשֶּׁ֜ה אֲשֶׁ֣ר בַּגִּלְעָ֗ד לֹ֚ו חֶ֤בֶל אַרְגֹּב֙ אֲשֶׁ֣ר בַּבָּשָׁ֔ן שִׁשִּׁים֙ עָרִ֣ים גְּדֹלֹ֔ות חֹומָ֖ה וּבְרִ֥יחַ נְחֹֽשֶׁת׃ ס

מלכים א 4:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בן־גבר ברמת גלעד לו חות יאיר בן־מנשה אשר בגלעד לו חבל ארגב אשר בבשן ששים ערים גדלות חומה ובריח נחשת׃ ס

מלכים א 4:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בן־גבר ברמת גלעד לו חות יאיר בן־מנשה אשר בגלעד לו חבל ארגב אשר בבשן ששים ערים גדלות חומה ובריח נחשת׃ ס

מלכים א 4:13 Hebrew Bible
בן גבר ברמת גלעד לו חות יאיר בן מנשה אשר בגלעד לו חבל ארגב אשר בבשן ששים ערים גדלות חומה ובריח נחשת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Bengaber in Ramoth Galaad habebat Avothiair filii Manasse in Galaad ipse praeerat in omni regione Argob quae est in Basan sexaginta civitatibus magnis atque muratis quae habebant seras aereas

Argob Bar Bars Bashan Ben Ben-geber Brass Brazen Bronze Cities District Gate Geber Gilead Jair Ja'ir Large Locks Manasseh Manas'seh Pertained Portion Ramoth Ramothgilead Ramoth-gilead Ra'moth-gil'ead Region Settlements Sixty Threescore Towns Villages Wall Walled Walls

Argob Bars Bashan Ben Brazen Bronze Cities District Gate Geber Gilead Great Jair Ja'ir Large Manasseh Pertained Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead Region Settlements Sixty Threescore Towns Villages Walled Walls

Argob Bars Bashan Ben Brazen Bronze Cities District Gate Geber Gilead Great Jair Ja'ir Large Manasseh Pertained Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead Region Settlements Sixty Threescore Towns Villages Walled Walls

1 Kings 4:13 Multilingual Bible

1 Rois 4:13 French

1 Reyes 4:13 Biblia Paralela

列 王 紀 上 4:13 Chinese Bible