1 Kings 4:4
<< 1 Kings 4:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and Benaiahוּבְנָיָ֥הוּu·ve·na·ya·hu1141"Yah has built up," the name of several Isr.from banah and Yah
the sonבֶן־ven-1121sona prim. root
of Jehoiadaיְהֹויָדָ֖עye·ho·v·ya·da3077"the LORD knows," the name of several Isr.from Yhvh and yada
[was] overעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
the army;הַצָּבָ֑אha·tza·va;6635army, war, warfarefrom tsaba
and Zadokוְצָדֹ֥וקve·tza·do·vk6659the name of several Isr.from the same as tsedeq
and Abiatharוְאֶבְיָתָ֖רve·'ev·ya·tar54"the great one is father," an Isr. priestfrom ab and yathar
[were] priests;כֹּהֲנִֽים׃ko·ha·nim.3548priestfrom an unused word
KJV Lexicon
And Benaiah
Bnayah  (ben-aw-yaw')
Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites -- Benaiah.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Jehoiada
Yhowyada`  (yeh-ho-yaw-daw')
Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites -- Jehoiada.
was over the host
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
and Zadok
Tsadowq  (tsaw-doke')
just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites -- Zadok.
and Abiathar
'Ebyathar  (ab-yaw-thawr')
father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite -- Abiathar.
were the priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
New American Standard (©1995)
and Benaiah the son of Jehoiada was over the army; and Zadok and Abiathar were priests;

King James Bible
And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests:

American King James Version
And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests:

American Standard Version
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;

Darby Bible Translation
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;

English Revised Version
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;

Webster's Bible Translation
And Benaiah the son of Jehoiada was over the army: and Zadok and Abiathar were the priests:

World English Bible
and Benaiah the son of Jehoiada was over the army; and Zadok and Abiathar were priests;

Young's Literal Translation
and Benaiah son of Jehoiada is over the host; and Zadok and Abiathar are priests;

מלכים א 4:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְנָיָ֥הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֖ע עַל־הַצָּבָ֑א וְצָדֹ֥וק וְאֶבְיָתָ֖ר כֹּהֲנִֽים׃ ס

מלכים א 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובניהו בן־יהוידע על־הצבא וצדוק ואביתר כהנים׃ ס

מלכים א 4:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובניהו בן־יהוידע על־הצבא וצדוק ואביתר כהנים׃ ס

מלכים א 4:4 Hebrew Bible
ובניהו בן יהוידע על הצבא וצדוק ואביתר כהנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Banaias filius Ioiadae super exercitum Sadoc autem et Abiathar sacerdotes

Abiathar Abi'athar Army Benaiah Benai'ah Chief Command Commander Host Jehoiada Jehoi'ada Priests Zadok

Abiathar Abi'athar Army Benaiah Benai'ah Chief Command Commander Head Host Jehoiada Jehoi'ada Priests Zadok

Abiathar Abi'athar Army Benaiah Benai'ah Chief Command Commander Head Host Jehoiada Jehoi'ada Priests Zadok

1 Kings 4:4 Multilingual Bible

1 Rois 4:4 French

1 Reyes 4:4 Biblia Paralela

列 王 紀 上 4:4 Chinese Bible