1 Kings 4:7
<< 1 Kings 4:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Solomonוְלִשְׁלֹמֹ֞הve·lish·lo·moh8010David's son and successor to his thronefrom shalem
had twelveשְׁנֵים־she·neim-8147two (a card. number)from shanah
deputiesנִצָּבִים֙ni·tza·vim5324to take one's stand, standa prim. root
overעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
Israel,יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
who providedוְכִלְכְּל֥וּve·chil·ke·lu3557to comprehend, containa prim. root
for the kingהַמֶּ֖לֶךְham·me·lech4428kingfrom an unused word
and his household;בֵּיתֹ֑וbei·tov;1004a housea prim. root
each(הָאֶחָ֖דha·'e·chad259onea prim. card. number
man had to provideלְכַלְכֵּֽל׃le·chal·kel.3557to comprehend, containa prim. root
for a monthחֹ֧דֶשׁcho·desh2320new moon, a monthfrom chadash
in the year.בַּשָּׁנָ֛הba·sha·nah8141a yearfrom shana
KJV Lexicon
And Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
had twelve
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
officers
natsab  (naw-tsab')
to station, in various applications
over all Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
which provided victuals
kuwl  (kool)
to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain
for the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
and his household
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
each man
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
his month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
in a year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
made provision
kuwl  (kool)
to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain
New American Standard (©1995)
Solomon had twelve deputies over all Israel, who provided for the king and his household; each man had to provide for a month in the year.

King James Bible
And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

American King James Version
And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

American Standard Version
And Solomon had twelve officers over all Israel, who provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year.

Darby Bible Translation
And Solomon had twelve superintendents over all Israel; and they provided food for the king and his household: each man his month in the year had to make provision.

English Revised Version
And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year:

Webster's Bible Translation
And Solomon had twelve officers over all Israel, who provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

World English Bible
Solomon had twelve officers over all Israel, who provided food for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year.

Young's Literal Translation
And Solomon hath twelve officers over all Israel, and they have sustained the king and his household -- a month in the year is on each one for sustenance;

מלכים א 4:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלִשְׁלֹמֹ֞ה שְׁנֵים־עָשָׂ֤ר נִצָּבִים֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל וְכִלְכְּל֥וּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ וְאֶת־בֵּיתֹ֑ו חֹ֧דֶשׁ בַּשָּׁנָ֛ה יִהְיֶ֥ה עַל־ [אֶחָד כ] (הָאֶחָ֖ד ק) לְכַלְכֵּֽל׃ ס

מלכים א 4:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולשלמה שנים־עשר נצבים על־כל־ישראל וכלכלו את־המלך ואת־ביתו חדש בשנה יהיה על־ [אחד כ] (האחד ק) לכלכל׃ ס

מלכים א 4:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולשלמה שנים־עשר נצבים על־כל־ישראל וכלכלו את־המלך ואת־ביתו חדש בשנה יהיה על־ [אחד כ] (האחד ק) לכלכל׃ ס

מלכים א 4:7 Hebrew Bible
ולשלמה שנים עשר נצבים על כל ישראל וכלכלו את המלך ואת ביתו חדש בשנה יהיה על אחד לכלכל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
habebat autem Salomon duodecim praefectos super omnem Israhel qui praebebant annonam regi et domui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria ministrabant

Deputies District Governors Household Month Needed Officers Overseers Provide Provided Provision Provisions Responsible Royal Solomon Stores Superintendents Supplied Supplies Sustained Sustenance Twelve Victuals

Deputies District Food Governors House Household Israel Month Needed Officers Overseers Provide Provided Provision Provisions Responsible Royal Solomon Stores Supplied Sustained Twelve Victuals

Deputies District Food Governors House Household Israel Month Needed Officers Overseers Provide Provided Provision Provisions Responsible Royal Solomon Stores Supplied Sustained Twelve Victuals

1 Kings 4:7 Multilingual Bible

1 Rois 4:7 French

1 Reyes 4:7 Biblia Paralela

列 王 紀 上 4:7 Chinese Bible