| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | So Hiram | חִירֹ֜ום | chi·ro·vm | 2438 | a Benjamite, also two Arameans (Syrians) | short. from Achiram |
| gave | נֹתֵ֣ן | no·ten | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| Solomon | לִשְׁלֹמֹ֗ה | lish·lo·moh | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| as much | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| as he desired | חֶפְצֹֽו׃ | chef·tzov. | 2656 | delight, pleasure | from chaphets |
| of the cedar | אֲרָזִ֛ים | a·ra·zim | 730 | a cedar | from an unused word (729) |
| and cypress | בְרֹושִׁ֖ים | ve·ro·v·shim | 1265 | cypress or fir | of uncertain derivation |
| timber. | עֲצֵ֧י | a·tzei | 6086 | tree, trees, wood | from an unused word |
|
KJV Lexicon
So Hiram
Chiyram (khee-rawm')
Chiram or Chirom, the name of two Tyrians -- Hiram, Huram.
gave
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
cedar
'erez (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
trees
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and fir
browsh (ber-osh')
a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood) -- fir (tree).
trees
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
according to all his desire
chephets (khay'-fets)
pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind) |
New American Standard (©1995)
So Hiram gave Solomon as much as he desired of the cedar and cypress timber.King James Bible
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire. American King James Version
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire. American Standard Version
So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire. Darby Bible Translation
So Hiram gave Solomon cedar-trees and cypress-trees according to all his desire. English Revised Version
So Hirah gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire. Webster's Bible Translation
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire. World English Bible
So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire. Young's Literal Translation
And Hiram is giving to Solomon cedar-trees, and fir-trees, all his desire, Latin: Biblia Sacra Vulgata
itaque Hiram dabat Salomoni ligna cedrina et ligna abiegna iuxta omnem voluntatem eius
Cedar Cedar-trees Cedar-wood Cypress Cypress-trees Cypress-wood Desire Desired Fir Fir-trees Giving Hiram Kept Logs Pine Solomon Supplied Timber Trees Wanted
Cedar Cedar-Trees Cedar-Wood Cypress Cypress-Trees Cypress-Wood Desire Desired Fir Fir-Trees Hiram Kept Logs Need Pine Solomon Supplied Timber Trees Wanted Way
Cedar Cedar-Trees Cedar-Wood Cypress Cypress-Trees Cypress-Wood Desire Desired Fir Fir-Trees Hiram Kept Logs Need Pine Solomon Supplied Timber Trees Wanted Way1 Kings 5:10 Multilingual Bible 1 Rois 5:10 French 1 Reyes 5:10 Biblia Paralela 列 王 紀 上 5:10 Chinese Bible |
