1 Kings 5:11
<< 1 Kings 5:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Solomonוּשְׁלֹמֹה֩u·she·lo·moh8010David's son and successor to his thronefrom shalem
then gaveנָתַ֨ןna·tan5414to give, put, seta prim. root
Hiramלְחִירָ֜םle·chi·ram2438a Benjamite, also two Arameans (Syrians)short. from Achiram
20,000עֶשְׂרִים֩es·rim6242twentyfrom the same as eser
korsכֹּ֤רkor3734akor (a measure)from the same as kar
of wheatחִטִּים֙chit·tim2406wheatfrom chanat
as foodמַכֹּ֣לֶתmak·ko·let4361foodstufffrom akal
for his household,לְבֵיתֹ֔וle·vei·tov,1004a housea prim. root
and twentyוְעֶשְׂרִ֥יםve·'es·rim6242twentyfrom the same as eser
korsכֹּ֖רkor3734akor (a measure)from the same as kar
of beatenכָּתִ֑יתka·tit;3795beatenfrom kathath
oil;שֶׁ֣מֶןshe·men8081fat, oilfrom shamen
thusכֹּֽה־koh-3541thus, herea prim. adverb
Solomonשְׁלֹמֹ֛הshe·lo·moh8010David's son and successor to his thronefrom shalem
would giveיִתֵּ֧ןyit·ten5414to give, put, seta prim. root
Hiramלְחִירָ֖םle·chi·ram2438a Benjamite, also two Arameans (Syrians)short. from Achiram
yearשָׁנָ֥הsha·nah8141a yearfrom shana
by year.בְשָׁנָֽה׃ve·sha·nah.8141a yearfrom shana
KJV Lexicon
And Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Hiram
Chiyram  (khee-rawm')
Chiram or Chirom, the name of two Tyrians -- Hiram, Huram.
twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
measures
kor  (kore)
a deep round vessel, i.e. (specifically) a cor or measure for things dry -- cor, measure. Aramaic the same.
of wheat
chittah  (khit-taw')
wheat, whether the grain or the plant -- wheat(-en).
for food
makkoleth  (mak-ko'-leth)
nourishment -- food.
to his household
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
measures
kor  (kore)
a deep round vessel, i.e. (specifically) a cor or measure for things dry -- cor, measure. Aramaic the same.
of pure
kathiyth  (kaw-theeth')
beaten, i.e. pure (oil) -- beaten.
oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
thus gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
to Hiram
Chiyram  (khee-rawm')
Chiram or Chirom, the name of two Tyrians -- Hiram, Huram.
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
by year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
New American Standard (©1995)
Solomon then gave Hiram 20,000 kors of wheat as food for his household, and twenty kors of beaten oil; thus Solomon would give Hiram year by year.

King James Bible
And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

American King James Version
And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

American Standard Version
And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

Darby Bible Translation
And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat as food for his household, and twenty measures of beaten oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

English Revised Version
And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

Webster's Bible Translation
And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

World English Bible
Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year.

Young's Literal Translation
and Solomon hath given to Hiram twenty thousand cors of wheat, food for his house, and twenty cors of beaten oil; thus doth Solomon give to Hiram year by year.

מלכים א 5:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁלֹמֹה֩ נָתַ֨ן לְחִירָ֜ם עֶשְׂרִים֩ אֶ֨לֶף כֹּ֤ר חִטִּים֙ מַכֹּ֣לֶת לְבֵיתֹ֔ו וְעֶשְׂרִ֥ים כֹּ֖ר שֶׁ֣מֶן כָּתִ֑ית כֹּֽה־יִתֵּ֧ן שְׁלֹמֹ֛ה לְחִירָ֖ם שָׁנָ֥ה בְשָׁנָֽה׃ פ

מלכים א 5:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושלמה נתן לחירם עשרים אלף כר חטים מכלת לביתו ועשרים כר שמן כתית כה־יתן שלמה לחירם שנה בשנה׃ פ

מלכים א 5:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושלמה נתן לחירם עשרים אלף כר חטים מכלת לביתו ועשרים כר שמן כתית כה־יתן שלמה לחירם שנה בשנה׃ פ

מלכים א 5:11 Hebrew Bible
ושלמה נתן לחירם עשרים אלף כר חטים מכלת לביתו ועשרים כר שמן כתית כה יתן שלמה לחירם שנה בשנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Salomon autem praebebat Hiram viginti milia chororum tritici in cibum domui eius et viginti choros purissimi olei haec tribuebat Salomon Hiram per annos singulos

Addition Baths Continued Cors Hiram Household Measures Oil Olive Pressed Solomon Thousand Twenty Wheat

Addition Baths Beaten Clear Continued Cors Food Grain Hiram Household Kors Measures Oil Olive Pressed Pure Solomon Thousand Twenty Wheat

Addition Baths Beaten Clear Continued Cors Food Grain Hiram Household Kors Measures Oil Olive Pressed Pure Solomon Thousand Twenty Wheat

1 Kings 5:11 Multilingual Bible

1 Rois 5:11 French

1 Reyes 5:11 Biblia Paralela

列 王 紀 上 5:11 Chinese Bible