1 Kings 5:15
<< 1 Kings 5:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now Solomonלִשְׁלֹמֹ֛הlish·lo·moh8010David's son and successor to his thronefrom shalem
hadוַיְהִ֧יvay·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
70,000שִׁבְעִ֥יםshiv·'im7657seventy (a card. number)from sheba
transporters,סַבָּ֑לsab·bal;5449burden bearerfrom sabal
and 80,000וּשְׁמֹנִ֥יםu·she·mo·nim8084an eightyfrom the same as shemoneh
hewersחֹצֵ֥בcho·tzev2672to hew, hew out, cleavea prim. root
[of stone] in the mountains,בָּהָֽר׃ba·har.2022mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
KJV Lexicon
And Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
had threescore and ten
shib`iym.  (shib-eem')
seventy -- seventy, threescore and ten (+ -teen).
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
that bare
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
burdens
cabbal  (sab-bawl')
a porter -- (to bear, bearer of) burden(-s).
and fourscore
shmoniym  (shem-o-neem')
eighty, also eightieth -- eighty(-ieth), fourscore.
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
hewers
chatsab  (khaw-tsab')
to cut or carve (wood), stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave -- cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.
in the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
New American Standard (©1995)
Now Solomon had 70,000 transporters, and 80,000 hewers of stone in the mountains,

King James Bible
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;

American King James Version
And Solomon had three score and ten thousand that bore burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;

American Standard Version
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand that were hewers in the mountains;

Darby Bible Translation
And Solomon had seventy thousand that bore burdens, and eighty thousand stone-masons in the mountains;

English Revised Version
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand that were hewers in the mountains;

Webster's Bible Translation
And Solomon had seventy thousand that bore burdens, and eighty thousand hewers in the mountains;

World English Bible
Solomon had seventy thousand who bore burdens, and eighty thousand who were stone cutters in the mountains;

Young's Literal Translation
And king Solomon hath seventy thousand bearing burdens, and eighty thousand hewing in the mountain,

מלכים א 5:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֧י לִשְׁלֹמֹ֛ה שִׁבְעִ֥ים אֶ֖לֶף נֹשֵׂ֣א סַבָּ֑ל וּשְׁמֹנִ֥ים אֶ֖לֶף חֹצֵ֥ב בָּהָֽר׃

מלכים א 5:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי לשלמה שבעים אלף נשא סבל ושמנים אלף חצב בהר׃

מלכים א 5:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי לשלמה שבעים אלף נשא סבל ושמנים אלף חצב בהר׃

מלכים א 5:15 Hebrew Bible
ויהי לשלמה שבעים אלף נשא סבל ושמנים אלף חצב בהר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuerunt itaque Salomoni septuaginta milia eorum qui onera portabant et octoginta milia latomorum in monte

Bare 80000 Bearing Bore Burden-bearers Burdens Carriers Cutters Eighty Fourscore Hewers Hewing Hill Hills Mountain Mountains Seventy Solomon Stone Stonecutters Stone-cutters Stone-masons Ten Thousand Threescore Transport Transporters

Bare Bore Burdens Carriers Country Cutters Eighty Fourscore Hewers Hewing Hill Hills Mountain Mountains Seventy Solomon Stone Stonecutters Ten Thousand Threescore Transport Work

Bare Bore Burdens Carriers Country Cutters Eighty Fourscore Hewers Hewing Hill Hills Mountain Mountains Seventy Solomon Stone Stonecutters Ten Thousand Threescore Transport Work

1 Kings 5:15 Multilingual Bible

1 Rois 5:15 French

1 Reyes 5:15 Biblia Paralela

列 王 紀 上 5:15 Chinese Bible