 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then he built | וַיִּבֶן֩ | vai·yi·ven | 1129 | to build | a prim. root |
| the walls | קִירֹ֨ות | ki·ro·vt | 7023 | a wall | of uncertain derivation |
| of the house | הַבַּ֤יִת | hab·ba·yit | 1004 | a house | a prim. root |
| on the inside | | | 4480 | from | a prim. preposition |
| with boards | בְּצַלְעֹ֣ות | be·tzal·'o·vt | 6763 | rib, side | from an unused word |
| of cedar; | אֲרָזִ֔ים | a·ra·zim, | 730 | a cedar | from an unused word (729) |
| from the floor | מִקַּרְקַ֤ע | mik·kar·ka | 7172 | floor | of uncertain derivation |
| of the house | הַבַּ֙יִת֙ | hab·ba·yit | 1004 | a house | a prim. root |
| to the ceiling | קִירֹ֣ות | ki·ro·vt | 7023 | a wall | of uncertain derivation |
| he overlaid | צִפָּ֥ה | tzip·pah | 6823 | to lay out, lay over | a prim. root |
| [the walls] on the inside | | | 4480 | from | a prim. preposition |
| with wood, | עֵ֖ץ | etz | 6086 | tree, trees, wood | from an unused word |
| and he overlaid | וַיְצַ֛ף | vay·tzaf | 6823 | to lay out, lay over | a prim. root |
| the floor | קַרְקַ֥ע | kar·ka | 7172 | floor | of uncertain derivation |
| of the house | הַבַּ֖יִת | hab·ba·yit | 1004 | a house | a prim. root |
| with boards | בְּצַלְעֹ֥ות | be·tzal·'o·vt | 6763 | rib, side | from an unused word |
| of cypress. | בְּרֹושִֽׁים׃ | be·ro·v·shim. | 1265 | cypress or fir | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
And he built
banah (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
the walls
qiyr (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
within
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with boards
tsela` (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
of cedar
'erez (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
both the floor
qarqa` (kar-kah')
floor (as if a pavement of pieces or tesseroe), of a building or the sea -- bottom, (one side of the) floor.
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and the walls
qiyr (keer)
a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall.
of the cieling
cippun (sip-poon')
a wainscot -- cieling.
and he covered
tsaphah (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
them on the inside
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with wood
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and covered
tsaphah (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
the floor
qarqa` (kar-kah')
floor (as if a pavement of pieces or tesseroe), of a building or the sea -- bottom, (one side of the) floor.
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with planks
tsela` (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
of fir
browsh (ber-osh')
a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood) -- fir (tree). | New American Standard (©1995)
Then he built the walls of the house on the inside with boards of cedar; from the floor of the house to the ceiling he overlaid the walls on the inside with wood, and he overlaid the floor of the house with boards of cypress.King James Bible
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir. American King James Version
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir. American Standard Version
And he built the walls of the house within with boards of cedar: from the floor of the house unto the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood; and he covered the floor of the house with boards of fir. Darby Bible Translation
And he built the walls of the house within with boards of cedar, from the floor of the house to the walls of the roof; he overlaid them on the inside with wood, and overlaid the floor of the house with boards of cypress. English Revised Version
And he built the walls of the house within with boards of cedar; from the floor of the house unto the walls of the cieling, he covered them on the inside with wood: and he covered the floor of the house with boards of fir. Webster's Bible Translation
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir. World English Bible
He built the walls of the house within with boards of cedar: from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood; and he covered the floor of the house with boards of fir. Young's Literal Translation
and he buildeth the walls of the house within with beams of cedar, from the floor of the house unto the walls of the ceiling; he hath overlaid with wood the inside, and covereth the floor of the house with ribs of fir. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et aedificavit parietes domus intrinsecus tabulatis cedrinis a pavimento domus usque ad summitatem parietum et usque ad laquearia operuit lignis intrinsecus et texit pavimentum domus tabulis abiegnis
Beams Boards Buildeth Built Cedar Cedar-wood Ceiling Covered Covereth Cypress Cypress-wood Fir Floor Inside Interior Joists Lined Overlaid Paneling Pine Planks Rafters Ribs Roof Temple Walls Within Wood
Boards Built Cedar Cedar-Wood Ceiling Covered Covereth Cypress Cypress-Wood Fir Floor House Inside Interior Joists Lined Overlaid Paneling Planks Rafters Ribs Roof Temple Walls Within Wood
Boards Built Cedar Cedar-Wood Ceiling Covered Covereth Cypress Cypress-Wood Fir Floor House Inside Interior Joists Lined Overlaid Paneling Planks Rafters Ribs Roof Temple Walls Within Wood1 Kings 6:15 Multilingual Bible 1 Rois 6:15 French 1 Reyes 6:15 Biblia Paralela 列 王 紀 上 6:15 Chinese Bible | |
|
