| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | There was cedar | וְאֶ֤רֶז | ve·'e·rez | 730 | a cedar | from an unused word (729) |
| on the house | הַבַּ֙יִת֙ | hab·ba·yit | 1004 | a house | a prim. root |
| within, | פְּנִ֔ימָה | pe·ni·mah, | 6441 | toward the side or inside, within | from panah |
| carved | מִקְלַ֣עַת | mik·la·'at | 4734 | carving | from qala |
| [in the shape] of gourds | פְּקָעִ֔ים | pe·ka·'im, | 6497 | gourd (shaped) ornaments | from an unused word |
| and open | | | 6362 | to separate, remove, set free | a prim. root |
| flowers; | צִצִּ֑ים | tzi·tzim; | 6731b | a blossom, flower, shining thing | from tsuts |
| all | הַכֹּ֣ל | hak·kol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| was cedar, | אֶ֔רֶז | e·rez, | 730 | a cedar | from an unused word (729) |
| there was no | אֵ֥ין | ein | 369 | nothing, nought | a prim. root |
| stone | אֶ֖בֶן | e·ven | 68 | a stone | a prim. root |
| seen. | נִרְאָֽה׃ | nir·'ah. | 7200 | to see | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And the cedar
'erez (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
within
pniymah (pen-ee'-maw)
faceward, i.e. indoors -- (with-)in(-ner part, -ward).
was carved
miqla`ath (mik-lah'-ath)
a sculpture (probably in bas-relief) -- carved (figure), carving, graving.
with knops
peqa` (peh'-kah)
only used as an architectural term of an ornament, a semi-globe -- knop.
and open
patar (paw-tar')
to cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gape) -- dismiss, free, let (shoot) out, slip away.
flowers
tsiyts (tseets)
glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (as gleaming in the air) -- blossom, flower, plate, wing.
all was cedar
'erez (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
there was no stone
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
seen
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. |
New American Standard (©1995)
There was cedar on the house within, carved in the shape of gourds and open flowers; all was cedar, there was no stone seen.King James Bible
And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen. American King James Version
And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen. American Standard Version
And there was cedar on the house within, carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen. Darby Bible Translation
And the cedar of the house within was carved with colocynths and half-open flowers: all was cedar; there was no stone seen. English Revised Version
And there was cedar on the house within, carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen. Webster's Bible Translation
And the cedar of the house within was carved with knobs and open flowers: all was cedar; there was no stone seen. World English Bible
There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers: all was cedar; there was no stone seen. Young's Literal Translation
And the cedar for the house within is carvings of knobs and openings of flowers; the whole is cedar, there is not a stone seen. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cedro omnis domus intrinsecus vestiebatur habens tornaturas suas et iuncturas fabrefactas et celaturas eminentes omnia cedrinis tabulis vestiebantur nec omnino lapis apparere poterat in pariete
Buds Carved Carvings Cedar Cedar-wood Colocynths Designs Flowers Form Gourds Half-open Inside Knobs Knops Open Openings Ornamented Shape Stone Stonework Temple Within
Buds Carved Carvings Cedar Cedar-Wood Colocynths Designs Flowers Form Gourds Half-Open House Inside Knobs Knops Open Openings Ornamented Shape Stone Temple Whole Within
Buds Carved Carvings Cedar Cedar-Wood Colocynths Designs Flowers Form Gourds Half-Open House Inside Knobs Knops Open Openings Ornamented Shape Stone Temple Whole Within1 Kings 6:18 Multilingual Bible 1 Rois 6:18 French 1 Reyes 6:18 Biblia Paralela 列 王 紀 上 6:18 Chinese Bible |
