 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | So [he made] two | וּשְׁתֵּי֮ | u·she·tei | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| doors | דַּלְתֹ֣ות | dal·to·vt | 1817 | a door | from dalah |
| of olive | שֶׁמֶן֒ | she·men | 8081 | fat, oil | from shamen |
| wood, | עֲצֵי־ | a·tzei- | 6086 | tree, trees, wood | from an unused word |
| and he carved | וְקָלַ֣ע | ve·ka·la | 7049b | to carve | a prim. root |
| on them carvings | מִקְלְעֹ֨ות | mik·le·'o·vt | 4734 | carving | from qala |
| of cherubim, | כְּרוּבִ֧ים | ke·ru·vim | 3742 | probably an order of angelic beings | of uncertain derivation |
| palm | וְתִמֹרֹ֛ות | ve·ti·mo·ro·vt | 8561 | palm (tree) figure | from the same as tomer |
| trees, | הַתִּֽמֹרֹ֖ות | hat·ti·mo·ro·vt | 8561 | palm (tree) figure | from the same as tomer |
| and open | | | 6362 | to separate, remove, set free | a prim. root |
| flowers, | צִצִּ֖ים | tzi·tzim | 6731b | a blossom, flower, shining thing | from tsuts |
| and overlaid | וְצִפָּ֣ה | ve·tzip·pah | 6823 | to lay out, lay over | a prim. root |
| them with gold; | זָהָ֑ב | za·hav; | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| and he spread | וַיָּ֛רֶד | vai·ya·red | 7286 | to beat out, beat down, subdue | a prim. root |
| the gold | הַזָּהָֽב׃ | haz·za·hav. | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| on the cherubim | הַכְּרוּבִ֥ים | hak·ke·ru·vim | 3742 | probably an order of angelic beings | of uncertain derivation |
| and on the palm trees. | | | 8561 | palm (tree) figure | from the same as tomer |
|
KJV Lexicon
The two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
doors
deleth (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
also were of olive
shemen (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
tree
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and he carved
qala` (kaw-lah')
carve, sling (out).
upon them carvings
miqla`ath (mik-lah'-ath)
a sculpture (probably in bas-relief) -- carved (figure), carving, graving.
of cherubims
kruwb (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
and palm trees
timmor (tim-more')
(arch.) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) -- palm tree.
and open
patar (paw-tar')
to cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gape) -- dismiss, free, let (shoot) out, slip away.
flowers
tsiyts (tseets)
glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (as gleaming in the air) -- blossom, flower, plate, wing.
and overlaid
tsaphah (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
them with gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and spread
radad (raw-dad')
to tread in pieces, i.e. (figuratively) to conquer, or (specifically) to overlay -- spend, spread, subdue.
gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
upon the cherubims
kruwb (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
and upon the palm trees
timmor (tim-more')
(arch.) a palm-like pilaster (i.e. umbellate) -- palm tree. | New American Standard (©1995)
So he made two doors of olive wood, and he carved on them carvings of cherubim, palm trees, and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold on the cherubim and on the palm trees.King James Bible
The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubim, and upon the palm trees. American King James Version
The two doors also were of olive tree; and he carved on them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold on the cherubim, and on the palm trees. American Standard Version
So he made two doors of olive-wood; and he carved upon them carvings of cherubim and palm-trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold upon the cherubim, and upon the palm-trees. Darby Bible Translation
The two doors were of olive-wood; and he carved on them carvings of cherubim, and palm-trees and half-open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold on the cherubim and on the palm-trees. English Revised Version
So he made two doors of olive wood; and he carved upon them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold upon the cherubim, and upon the palm trees. Webster's Bible Translation
The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubim, and palm trees, and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubim, and upon the palm trees. World English Bible
So [he made] two doors of olive wood; and he carved on them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold on the cherubim, and on the palm trees. Young's Literal Translation
And the two doors are of the oil-tree, and he hath carved upon them carvings of cherubs, and palm-trees, and openings of flowers, and overlaid with gold, and he causeth the gold to go down on the cherubs and on the palm-trees. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et duo ostia de lignis olivarum et scalpsit in eis picturam cherubin et palmarum species et anaglyfa valde prominentia et texit ea auro et operuit tam cherubin quam palmas et cetera auro
Beaten Carved Carvings Causeth Cherubim Cherubs Covered Cut Designs Doors Flowers Gold Half-open Oil-tree Olive Olivewood Olive-wood Ones Open Openings Overlaid Palm Palm-trees Plated Spread Tree Trees Winged Wood
Beaten Carved Carvings Causeth Cherubim Cherubs Covered Cut Designs Doors Flowers Gold Oil-Tree Olive Olivewood Olive-Wood Ones Open Openings Overlaid Palm Palm-Trees Spread Tree Trees Winged Wood
Beaten Carved Carvings Causeth Cherubim Cherubs Covered Cut Designs Doors Flowers Gold Oil-Tree Olive Olivewood Olive-Wood Ones Open Openings Overlaid Palm Palm-Trees Spread Tree Trees Winged Wood1 Kings 6:32 Multilingual Bible 1 Rois 6:32 French 1 Reyes 6:32 Biblia Paralela 列 王 紀 上 6:32 Chinese Bible | |
|
