| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | and two | וּשְׁתֵּ֥י | u·she·tei | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| doors | דַלְתֹ֖ות | dal·to·vt | 1817 | a door | from dalah |
| of cypress | בְרֹושִׁ֑ים | ve·ro·v·shim; | 1265 | cypress or fir | of uncertain derivation |
| wood; | עֲצֵ֣י | a·tzei | 6086 | tree, trees, wood | from an unused word |
| the two | שְׁנֵ֨י | she·nei | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| leaves | צְלָעִ֜ים | tze·la·'im | 6763 | rib, side | from an unused word |
| of the one | הָֽאַחַת֙ | ha·'a·chat | 259 | one | a prim. card. number |
| door | הַדֶּ֤לֶת | had·de·let | 1817 | a door | from dalah |
| turned | גְּלִילִ֔ים | ge·li·lim, | 1550 | a turning, folding | from galal |
| on pivots, | גְּלִילִֽים׃ | ge·li·lim. | 1550 | a turning, folding | from galal |
| and the two | וּשְׁנֵ֧י | u·she·nei | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| leaves | קְלָעִ֛ים | ke·la·'im | 7050b | a curtain, hanging | from qala |
| of the other | הַשֵּׁנִ֖ית | ha·she·nit | 8145 | second (an ord. number) | from shanah |
| door | הַדֶּ֥לֶת | had·de·let | 1817 | a door | from dalah |
| turned on pivots. | | | 1550 | a turning, folding | from galal |
|
KJV Lexicon
And the two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
doors
deleth (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
were of fir
browsh (ber-osh')
a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood) -- fir (tree).
tree
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
the two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
leaves
tsela` (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
of the one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
door
deleth (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
were folding
galiyl (gaw-leel')
a valve of a folding door (as turning); also a ring (as round) -- folding, ring.
and the two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
leaves
qela` (keh'-lah)
a sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself -- hanging, leaf, sling.
of the other
sheniy (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
door
deleth (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
were folding
galiyl (gaw-leel')
a valve of a folding door (as turning); also a ring (as round) -- folding, ring. |
New American Standard (©1995)
and two doors of cypress wood; the two leaves of the one door turned on pivots, and the two leaves of the other door turned on pivots.King James Bible
And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. American King James Version
And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. American Standard Version
and two doors of fir-wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. Darby Bible Translation
And the two folding-doors were of cypress-wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. English Revised Version
and two doors of fir wood; the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. Webster's Bible Translation
And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. World English Bible
and two doors of fir wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. Young's Literal Translation
And the two doors are of fir-tree, the two sides of the one door are revolving, and the two hangings of the second door are revolving. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et duo ostia de lignis abiegnis altrinsecus et utrumque ostium duplex erat et se invicem tenens aperiebatur
Cypress Cypress-wood Door Doors Fir Fir-tree Fir-wood Folding Folding-doors Hangings Leaves Pivots Revolving Sides Sockets Tree Wood
Cypress Cypress-Wood Door Doors Fir Fir-Tree Fir-Wood Folding Folding-Doors Hangings Leaves Pine Second Sides Sockets Tree Turned Wood
Cypress Cypress-Wood Door Doors Fir Fir-Tree Fir-Wood Folding Folding-Doors Hangings Leaves Pine Second Sides Sockets Tree Turned Wood1 Kings 6:34 Multilingual Bible 1 Rois 6:34 French 1 Reyes 6:34 Biblia Paralela 列 王 紀 上 6:34 Chinese Bible |
