 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now each | הָֽאַחַת֙ | ha·'a·chat | 259 | one | a prim. card. number |
| stand | לַמְּכֹונָ֤ה | lam·me·cho·v·nah | 4350 | a fixed resting place, base | fem. of makon |
| had four | וְאַרְבָּעָה֩ | ve·'ar·ba·'ah | 702 | four | of uncertain derivation |
| bronze | נְחֹ֜שֶׁת | ne·cho·shet | 5178 | copper, bronze | of uncertain derivation |
| wheels | אֹופַנֵּ֨י | o·v·fan·nei | 212 | a wheel | of uncertain derivation |
| with bronze | נְחֹ֔שֶׁת | ne·cho·shet, | 5178 | copper, bronze | of uncertain derivation |
| axles, | וְסַרְנֵ֣י | ve·sar·nei | 5633b | an axle | of uncertain derivation |
| and its four | וְאַרְבָּעָ֥ה | ve·'ar·ba·'ah | 702 | four | of uncertain derivation |
| feet | פַעֲמֹתָ֖יו | fa·'a·mo·tav | 6471 | a beat, foot, anvil, occurrence | from paam |
| had supports; | כְּתֵפֹ֣ת | ke·te·fot | 3802 | shoulder, shoulder blade, side | of uncertain derivation |
| beneath | | | 4480 | from | a prim. preposition |
| the basin | לַכִּיֹּר֙ | lak·ki·yor | 3595 | pot, basin | from the same as kur |
| [were] cast | | | 3332 | to pour, cast, flow | a prim. root |
| supports | הַכְּתֵפֹ֣ת | hak·ke·te·fot | 3802 | shoulder, shoulder blade, side | of uncertain derivation |
| with wreaths | לֹיֹֽות׃ | lo·yo·vt. | 3914 | perhaps wreath | from the same as livyah |
| at each | אִ֖ישׁ | ish | 376 | man | from an unused word |
| side. | מֵעֵ֥בֶר | me·'e·ver | 5676 | region across or beyond, side | from abar |
|
KJV Lexicon
And every
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
base
mkownah (mek-o-naw')
a pedestal, also a spot -- base.
had four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
brasen
nchosheth (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
wheels
'owphan (o-fawn')
from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel.
and plates
ceren (seh'-ren)
an axle; figuratively, a peer -- lord, plate.
of brass
nchosheth (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
and the four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
corners
pa`am (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
thereof had undersetters
katheph (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
under the laver
kiyowr (kee-yore')
hearth, laver, pan, scaffold.
were undersetters
katheph (kaw-thafe')
arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
molten
yatsaq (yaw-tsak')
cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
at the side
`eber (ay'-ber)
a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
of every
'iysh (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
addition
loyah (lo-yaw')
a wreath -- addition. | New American Standard (©1995)
Now each stand had four bronze wheels with bronze axles, and its four feet had supports; beneath the basin were cast supports with wreaths at each side.King James Bible
And every base had four brazen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had undersetters: under the laver were undersetters molten, at the side of every addition. American King James Version
And every base had four brazen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had supports: under the laver were supports molten, at the side of every addition. American Standard Version
And every base had four brazen wheels, and axles of brass; and the four feet thereof had undersetters: beneath the laver were the undersetters molten, with wreaths at the side of each. Darby Bible Translation
And every base had four wheels of brass, and axles of brass; and on its four corners were shoulder-pieces: under the laver were shoulder-pieces molten, behind every garland. English Revised Version
And every base had four brasen wheels, and axles of brass: and the four feet thereof had undersetters: beneath the laver were the undersetters molten, with wreaths at the side of each. Webster's Bible Translation
And every base had four brazen wheels, and plates of brass: and the four corners of it had undersetters: under the laver were undersetters molten, at the side of every addition. World English Bible
Every base had four bronze wheels, and axles of brass; and the four feet of it had supports: beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each. Young's Literal Translation
And four wheels of brass are to the one base, and axles of brass; and its four corners have shoulders -- under the laver are the molten shoulders, beside each addition. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et quattuor rotae per bases singulas et axes aerei et per quattuor partes quasi umeruli subter luterem fusiles contra se invicem respectantes
Addition Angle-plates Angles Axles Base Basin Behind Beneath Beside Brass Brazen Bronze Cast Corners Garland Laver Metal Molten Moreover Ornaments Plates Resting Rods Shoulder-pieces Shoulders Stand Supports Thereof Turning Undersetters Wheels Wreaths
Addition Angle-Plates Angles Axles Base Basin Beneath Brass Brazen Bronze Cast Corners Feet Four Garland Laver Metal Molten Moreover Ornaments Plates Rods Shoulder-Pieces Side Supports Thereof Turning Undersetters Wheels Wreaths
Addition Angle-Plates Angles Axles Base Basin Beneath Brass Brazen Bronze Cast Corners Feet Four Garland Laver Metal Molten Moreover Ornaments Plates Rods Shoulder-Pieces Side Supports Thereof Turning Undersetters Wheels Wreaths1 Kings 7:30 Multilingual Bible 1 Rois 7:30 French 1 Reyes 7:30 Biblia Paralela 列 王 紀 上 7:30 Chinese Bible | |
|
