1 Kings 7:38
<< 1 Kings 7:38 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He madeוַיַּ֛עַשׂvai·ya·'as6213ado, makea prim. root
tenעֲשָׂרָ֥הa·sa·rah6235tenfrom an unused word
basinsכִיֹּרֹ֖ותchi·yo·ro·vt3595pot, basinfrom the same as kur
of bronze,נְחֹ֑שֶׁתne·cho·shet;5178copper, bronzeof uncertain derivation
oneהָאֶחָ֗דha·'e·chad259onea prim. card. number
basinהַכִּיֹּ֣ורhak·ki·yo·vr3595pot, basinfrom the same as kur
heldיָכִ֣ילya·chil3557to comprehend, containa prim. root
fortyאַרְבָּעִ֨יםar·ba·'im705fortyfrom the same as arba
baths;בַּ֜תbat1324a bath (a Heb. measure)from an unused word
eachהָאֶחָ֔דha·'e·chad,259onea prim. card. number
basinהַכִּיֹּ֣ורhak·ki·yo·vr3595pot, basinfrom the same as kur
[was] fourאַרְבַּ֤עar·ba702fourof uncertain derivation
cubits,בָּֽאַמָּה֙ba·'am·mah520an ell, a cubitfrom the same as em
[and] on eachאֶחָד֙e·chad259onea prim. card. number
of the tenלְעֶ֖שֶׂרle·'e·ser6235tenfrom an unused word
standsהַמְּכֹונָ֣הham·me·cho·v·nah4350a fixed resting place, basefem. of makon
[was] oneהָאַחַ֔תha·'a·chat,259onea prim. card. number
basin.כִּיֹּ֤ורki·yo·vr3595pot, basinfrom the same as kur
KJV Lexicon
Then made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
he ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
lavers
kiyowr  (kee-yore')
hearth, laver, pan, scaffold.
of brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
laver
kiyowr  (kee-yore')
hearth, laver, pan, scaffold.
contained
kuwl  (kool)
to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain
forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
baths
bath  (bath)
a bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids -- bath.
and every
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
laver
kiyowr  (kee-yore')
hearth, laver, pan, scaffold.
was four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and upon every one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
of the ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
bases
mkownah  (mek-o-naw')
a pedestal, also a spot -- base.
one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
laver
kiyowr  (kee-yore')
hearth, laver, pan, scaffold.
New American Standard (©1995)
He made ten basins of bronze, one basin held forty baths; each basin was four cubits, and on each of the ten stands was one basin.

King James Bible
Then made he ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and upon every one of the ten bases one laver.

American King James Version
Then made he ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and on every one of the ten bases one laver.

American Standard Version
And he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths; and every laver was four cubits; and upon very one of the ten bases one laver.

Darby Bible Translation
And he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths; every laver was four cubits; upon every one of the ten bases one laver.

English Revised Version
And he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and upon every one of the ten bases one laver.

Webster's Bible Translation
Then he made ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and upon every one of the ten bases one laver.

World English Bible
He made ten basins of brass: one basin contained forty baths; and every basin was four cubits; and on every one of the ten bases one basin.

Young's Literal Translation
And he maketh ten lavers of brass; forty baths doth the one laver contain, four by the cubit is the one laver, one laver on the one base is to the ten bases;

מלכים א 7:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֛עַשׂ עֲשָׂרָ֥ה כִיֹּרֹ֖ות נְחֹ֑שֶׁת אַרְבָּעִ֨ים בַּ֜ת יָכִ֣יל ׀ הַכִּיֹּ֣ור הָאֶחָ֗ד אַרְבַּ֤ע בָּֽאַמָּה֙ הַכִּיֹּ֣ור הָאֶחָ֔ד כִּיֹּ֤ור אֶחָד֙ עַל־הַמְּכֹונָ֣ה הָאַחַ֔ת לְעֶ֖שֶׂר הַמְּכֹנֹֽות׃

מלכים א 7:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש עשרה כירות נחשת ארבעים בת יכיל ׀ הכיור האחד ארבע באמה הכיור האחד כיור אחד על־המכונה האחת לעשר המכנות׃

מלכים א 7:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש עשרה כירות נחשת ארבעים בת יכיל ׀ הכיור האחד ארבע באמה הכיור האחד כיור אחד על־המכונה האחת לעשר המכנות׃

מלכים א 7:38 Hebrew Bible
ויעש עשרה כירות נחשת ארבעים בת יכיל הכיור האחד ארבע באמה הכיור האחד כיור אחד על המכנה האחת לעשר המכונות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit quoque decem luteres aereos quadraginta batos capiebat luter unus eratque quattuor cubitorum singulosque luteres per singulas id est decem bases posuit

Across Base Bases Basin Basins Baths Brass Bronze Contain Contained Cubit Cubits Forty Held Holding Laver Lavers Maketh Measured Measuring Placed Stands Taking Ten Vessel Washing-vessels

Bases Basin Basins Baths Brass Bronze Contained Cubits Forty Four Held Holding Lavers Measured Measuring Ten Washing-Vessels

Bases Basin Basins Baths Brass Bronze Contained Cubits Forty Four Held Holding Lavers Measured Measuring Ten Washing-Vessels

1 Kings 7:38 Multilingual Bible

1 Rois 7:38 French

1 Reyes 7:38 Biblia Paralela

列 王 紀 上 7:38 Chinese Bible