| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Solomon | שְׁלֹמֹה֙ | she·lo·moh | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| left | | | 5117 | to rest | a prim. root |
| all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the utensils | הַכֵּלִ֔ים | hak·ke·lim, | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
| [unweighed], because | | | 4480 | from | a prim. preposition |
| [they were] too | מְאֹ֣ד | me·'od | 3966 | muchness, force, abundance | from an unused word |
| many; | מֵרֹ֖ב | me·rov | 7230 | multitude, abundance, greatness | from rabab |
| the weight | מִשְׁקַ֥ל | mish·kal | 4948 | weight | from shaqal |
| of the bronze | הַנְּחֹֽשֶׁת׃ | han·ne·cho·shet. | 5178 | copper, bronze | of uncertain derivation |
| could not be ascertained. | נֶחְקַ֖ר | nech·kar | 2713 | to search | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
left
yanach (yaw-nakh')
to deposit; by implication, to allow to stay
all the vessels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
unweighed because they were exceeding
m`od (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
m`od (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
many
rob (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
neither was the weight
mishqal (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
of the brass
nchosheth (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
found out
chaqar (khaw-kar')
to penetrate; hence, to examine intimately -- find out, (make) search (out), seek (out), sound, try. |
New American Standard (©1995)
Solomon left all the utensils unweighed, because they were too many; the weight of the bronze could not be ascertained.King James Bible
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out. American King James Version
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out. American Standard Version
And Solomon left all the vessels unweighed , because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out. Darby Bible Translation
And Solomon left all the vessels unweighed from their exceeding number; the weight of the brass was not ascertained. English Revised Version
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out. Webster's Bible Translation
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were very numerous: neither was the weight of the brass ascertained. World English Bible
Solomon left all the vessels [unweighed], because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out. Young's Literal Translation
And Solomon placeth the whole of the vessels; because of the very great abundance, the weight of the brass hath not been searched out. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et posuit Salomon omnia vasa propter multitudinem autem nimiam non erat pondus aeris
Abundance Ascertained Brass Bronze Determined Exceeding Measured Numerous Placeth Possible Searched Solomon Unweighed Utensils Vessels Weight
Abundance Ascertained Brass Bronze Determined Exceeding Found Great Measured Numerous Placeth Possible Searched Solomon Utensils Vessels Weight Whole
Abundance Ascertained Brass Bronze Determined Exceeding Found Great Measured Numerous Placeth Possible Searched Solomon Utensils Vessels Weight Whole1 Kings 7:47 Multilingual Bible 1 Rois 7:47 French 1 Reyes 7:47 Biblia Paralela 列 王 紀 上 7:47 Chinese Bible |
