| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | All | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the doorways | הַפְּתָחִ֥ים | hap·pe·ta·chim | 6607 | opening, doorway, entrance | from pathach |
| and doorposts | וְהַמְּזוּזֹ֖ות | ve·ham·me·zu·zo·vt | 4201 | a doorpost, gatepost | from the same as ziz |
| [had] squared | רְבֻעִ֣ים | re·vu·'im | 7251 | to square | denominative verb from arba |
| [artistic] frames, | שָׁ֑קֶף | sha·kef; | 8260 | framework, casing (of doors) | from an unused word |
| and window | מֶחֱזָ֛ה | me·che·zah | 4237 | light, place of seeing, a window | from chazah |
| was opposite | וּמ֧וּל | u·mul | 4136 | front, in front of | a prim. root |
| window | מֶחֱזָ֖ה | me·che·zah | 4237 | light, place of seeing, a window | from chazah |
| in three | שָׁלֹ֥שׁ | sha·losh | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| ranks. | פְּעָמִֽים׃ | pe·'a·mim. | 6471 | a beat, foot, anvil, occurrence | from paam |
|
KJV Lexicon
And all the doors
pethach (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
and posts
mzuwzah (mez-oo-zaw')
a door-post (as prominent) -- (door, side) post.
were square
raba` (raw-bah')
to be four (sided); to be quadrate -- (four-)square(-d).
with the windows
sheqeph (sheh'-kef)
a loophole (for looking out), to admit light and air -- window.
and light
mechezah (mekh-ez-aw')
a window -- light.
was against
muwl (mool)
abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite
light
mechezah (mekh-ez-aw')
a window -- light.
in three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
ranks
pa`am (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel. |
New American Standard (©1995)
All the doorways and doorposts had squared artistic frames, and window was opposite window in three ranks.King James Bible
And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks. American King James Version
And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks. American Standard Version
And all the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in three ranks. Darby Bible Translation
And all the doors and posts were square, with an architrave; and window was against window in three ranks. English Revised Version
And all the doors and posts were square in prospect: and light was over against light in three ranks. Webster's Bible Translation
And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks. World English Bible
All the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in three ranks. Young's Literal Translation
And all the openings and the side-posts are square -- windows; and sight is over-against sight three times. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et e regione se respicientes aequali spatio inter columnas et super columnas quadrangulata ligna in cunctis aequalia
Architrave Artistic Beams Doorposts Doors Doorways Facing Frame Frames Front Lines Openings Opposite Over-against Posts Ranks Rectangular Sets Side-posts Sight Square Squared Tiers Window Windows
Artistic Beams Doorposts Doors Doorways Facing Frame Frames Front Light Openings Opposite Over-Against Part Posts Ranks Rectangular Sets Side-Posts Sight Square Squared Three Tiers Times Window Windows
Artistic Beams Doorposts Doors Doorways Facing Frame Frames Front Light Openings Opposite Over-Against Part Posts Ranks Rectangular Sets Side-Posts Sight Square Squared Three Tiers Times Window Windows1 Kings 7:5 Multilingual Bible 1 Rois 7:5 French 1 Reyes 7:5 Biblia Paralela 列 王 紀 上 7:5 Chinese Bible |
