1 Kings 8:17
<< 1 Kings 8:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Now it was in the heartלְבַ֖בle·vav3824inner man, mind, will, heartfrom an unused word
of my fatherאָבִ֑יa·vi;1fatherfrom an unused word
Davidדָּוִ֣דda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
to buildלִבְנֹ֣ותliv·no·vt1129to builda prim. root
a houseבַּ֔יִתba·yit,1004a housea prim. root
for the nameלְשֵׁ֥םle·shem8034a nameof uncertain derivation
of the LORD,יְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
the Godאֱלֹהֵ֥יe·lo·hei430God, godpl. of eloah
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
And it was in the heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
my father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
to build
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
an house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
for the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
"Now it was in the heart of my father David to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.

King James Bible
And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.

American King James Version
And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.

American Standard Version
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, the God of Israel.

Darby Bible Translation
And it was in the heart of David my father to build a house unto the name of Jehovah the God of Israel.

English Revised Version
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD, the God of Israel.

Webster's Bible Translation
And it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD God of Israel.

World English Bible
"Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Yahweh, the God of Israel.

Young's Literal Translation
'And it is with the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, God of Israel,

מלכים א 8:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י עִם־לְבַ֖ב דָּוִ֣ד אָבִ֑י לִבְנֹ֣ות בַּ֔יִת לְשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

מלכים א 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי עם־לבב דוד אבי לבנות בית לשם יהוה אלהי ישראל׃

מלכים א 8:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי עם־לבב דוד אבי לבנות בית לשם יהוה אלהי ישראל׃

מלכים א 8:17 Hebrew Bible
ויהי עם לבב דוד אבי לבנות בית לשם יהוה אלהי ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
voluitque David pater meus aedificare domum nomini Domini Dei Israhel

Build David Heart Temple

Build David Heart House Israel Temple

Build David Heart House Israel Temple

1 Kings 8:17 Multilingual Bible

1 Rois 8:17 French

1 Reyes 8:17 Biblia Paralela

列 王 紀 上 8:17 Chinese Bible