1 Kings 9:20
<< 1 Kings 9:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[As for] allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the peopleהָ֠עָםha·'am5971apeoplefrom an unused word
who were leftהַנֹּותָ֨רhan·no·v·tar3498to remain overa prim. root
of the Amorites,הָאֱמֹרִ֜יha·'e·mo·ri567perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribefrom amar
the Hittites,הַחִתִּ֤יha·chit·ti2850desc. of Hethfrom Cheth
the Perizzites,הַפְּרִזִּי֙hap·pe·riz·zi6522a people in the land of Canaanperhaps from the same as perazah
the Hivitesהַחִוִּ֣יha·chiv·vi2340probably "villagers," a Canaanite tribeprobably from the same as chavvah
and the Jebusites,וְהַיְבוּסִ֔יve·hay·vu·si,2983inhab. of Jebusfrom Yebus
whoאֲשֶׁ֛רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
were not of the sonsמִבְּנֵ֥יmib·be·nei1121sona prim. root
of Israel,יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
And all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
that were left
yathar  (yaw-thar')
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve
of the Amorites
'Emoriy  (em-o-ree')
thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite.
Hittites
Chittiy  (khit-tee')
a Chittite, or descendant of Cheth -- Hittite, Hittities.
Perizzites
Prizziy  (per-iz-zee')
inhabitant of the open country; a Perizzite, one of the Canaanitish tribes -- Perizzite.
Hivites
Chivviy  (khiv-vee')
a villager; a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine -- Hivite.
and Jebusites
Yebuwciy  (yeb-oo-see')
a Jebusite or inhabitant of Jebus -- Jebusite(-s).
which were not of the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites and the Jebusites, who were not of the sons of Israel,

King James Bible
And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,

American King James Version
And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,

American Standard Version
As for all the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;

Darby Bible Translation
All the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel,

English Revised Version
As for all the people that were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, which were not of the children of Israel;

Webster's Bible Translation
And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not of the children of Israel,

World English Bible
As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the children of Israel;

Young's Literal Translation
The whole of the people that is left of the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, who are not of the sons of Israel --

מלכים א 9:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־הָ֠עָם הַנֹּותָ֨ר מִן־הָאֱמֹרִ֜י הַחִתִּ֤י הַפְּרִזִּי֙ הַחִוִּ֣י וְהַיְבוּסִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הֵֽמָּה׃

מלכים א 9:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־העם הנותר מן־האמרי החתי הפרזי החוי והיבוסי אשר לא־מבני ישראל המה׃

מלכים א 9:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־העם הנותר מן־האמרי החתי הפרזי החוי והיבוסי אשר לא־מבני ישראל המה׃

מלכים א 9:20 Hebrew Bible
כל העם הנותר מן האמרי החתי הפרזי החוי והיבוסי אשר לא מבני ישראל המה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
universum populum qui remanserat de Amorreis et Hettheis et Ferezeis et Eveis et Iebuseis qui non sunt de filiis Israhel

Amorite Amorites Hittite Hittites Hivite Hivites Israelites Jebusite Jebusites Jeb'usites Peoples Perizzite Perizzites Per'izzites Rest Sons

Amorite Amorites Children Hittite Hittites Hivite Hivites Israel Israelites Jebusite Jebusites Jeb'usites Peoples Perizzite Perizzites Per'izzites Rest Whole

Amorite Amorites Children Hittite Hittites Hivite Hivites Israel Israelites Jebusite Jebusites Jeb'usites Peoples Perizzite Perizzites Per'izzites Rest Whole

1 Kings 9:20 Multilingual Bible

1 Rois 9:20 French

1 Reyes 9:20 Biblia Paralela

列 王 紀 上 9:20 Chinese Bible