1 Samuel 11:12
<< 1 Samuel 11:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then the peopleהָעָם֙ha·'am5971apeoplefrom an unused word
saidוַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
to Samuel,שְׁמוּאֵ֔לshe·mu·'el,8050"name of God," a prophet of Isr.from shem and el
"Whoמִ֣יmi4310who?a prim. pronoun
is he that said,הָאֹמֵ֔רha·'o·mer,559to utter, saya prim. root
'Shall Saulשָׁא֖וּלsha·'ul7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
reignיִמְלֹ֣ךְyim·loch4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
overעָלֵ֑ינוּa·lei·nu;5921upon, above, overfrom alah
us?' Bringתְּנ֥וּte·nu5414to give, put, seta prim. root
the men,הָאֲנָשִׁ֖יםha·'a·na·shim376manfrom an unused word
that we may put them to death."וּנְמִיתֵֽם׃u·ne·mi·tem.4191to diea prim. root
KJV Lexicon
And the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Samuel
Shmuw'el  (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
Who is he that said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Shall Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
reign
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
over us bring
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
that we may put them to death
muwth  (mooth)
causatively, to kill
New American Standard (©1995)
Then the people said to Samuel, "Who is he that said, 'Shall Saul reign over us?' Bring the men, that we may put them to death."

King James Bible
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.

American King James Version
And the people said to Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.

American Standard Version
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.

Darby Bible Translation
And the people said to Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.

English Revised Version
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.

Webster's Bible Translation
And the people said to Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.

World English Bible
The people said to Samuel, "Who is he who said, 'Shall Saul reign over us?' Bring those men, that we may put them to death!"

Young's Literal Translation
And the people say unto Samuel, 'Who is he that saith, Saul doth reign over us! give ye up the men, and we put them to death.'

שמואל א 11:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר הָעָם֙ אֶל־שְׁמוּאֵ֔ל מִ֣י הָאֹמֵ֔ר שָׁא֖וּל יִמְלֹ֣ךְ עָלֵ֑ינוּ תְּנ֥וּ הָאֲנָשִׁ֖ים וּנְמִיתֵֽם׃

שמואל א 11:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר העם אל־שמואל מי האמר שאול ימלך עלינו תנו האנשים ונמיתם׃

שמואל א 11:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר העם אל־שמואל מי האמר שאול ימלך עלינו תנו האנשים ונמיתם׃

שמואל א 11:12 Hebrew Bible
ויאמר העם אל שמואל מי האמר שאול ימלך עלינו תנו האנשים ונמיתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait populus ad Samuhel quis est iste qui dixit Saul non regnabit super nos date viros et interficiemus eos

Bring Death Reign Samuel Saul

Death Reign Samuel Saul

Death Reign Samuel Saul

1 Samuel 11:12 Multilingual Bible

1 Samuel 11:12 French

1 Samuel 11:12 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 11:12 Chinese Bible