 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now the sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Saul | שָׁא֔וּל | sha·'ul, | 7586 | "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. | from shaal |
| were Jonathan | | | 3083 | "the LORD has given," the name of a number of Isr. | from Yhvh and nathan |
| and Ishvi | וְיִשְׁוִ֖י | ve·yish·vi | 3440 | two Isr. | from shavah |
| and Malchi-shua; | שׁ֑וּעַ | shu·a'; | 4444 | "my king is wealth," a son of Saul | from melek and shua |
| and the names | וְשֵׁם֙ | ve·shem | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| of his two | שְׁתֵּ֣י | she·tei | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| daughters | בְנֹתָ֔יו | ve·no·tav, | 1323 | daughter | from ben |
| [were these]: the name | שֵׁ֤ם | shem | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| of the firstborn | הַבְּכִירָה֙ | hab·be·chi·rah | 1067 | first-born (always of women) | from bakar |
| Merab | מֵרַ֔ב | me·rav, | 4764 | older daughter of Saul | from rabab |
| and the name | וְשֵׁ֥ם | ve·shem | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| of the younger | הַקְּטַנָּ֖ה | hak·ke·tan·nah | 6996a | small, young, unimportant | from qaton |
| Michal. | מִיכַֽל׃ | mi·chal. | 4324 | wife of David | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
Now the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Saul
Sha'uwl (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
were Jonathan
Yownathan (yo-naw-thawn')
Jonathan, the name of ten Israelites -- Jonathan.
and Ishui
Yishviy (yish-vee')
level; Jishvi, the name of two Israelites -- Ishuai, Ishvi, Isui, Jesui.
and Melchishua
Malkiyshuwa` (mal-kee-shoo'-ah)
king of wealth; Malkishua, an Israelite -- Malchishua.
and the names
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of his two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
daughters
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
were these the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the firstborn
bekiyrah (bek-ee-raw')
the eldest daughter -- firstborn.
Merab
Merab (may-rawb')
increase; Merab, a daughter of Saul -- Merab.
and the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the younger
qatan (kaw-tawn')
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
Michal
Miykal (me-kawl')
revulet; Mikal, Saul's daughter -- Michal. | New American Standard (©1995)
Now the sons of Saul were Jonathan and Ishvi and Malchi-shua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn Merab and the name of the younger Michal.King James Bible
Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal: American King James Version
Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal: American Standard Version
Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the first-born Merab, and the name of the younger Michal: Darby Bible Translation
And the sons of Saul were Jonathan, and Jishvi, and Malchi-shua. And the names of his two daughters: the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal. English Revised Version
Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishvi, and Malchishua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal: Webster's Bible Translation
Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchi-shua: and the names of his two daughters were these; the name of the first-born Merab, and the name of the younger Michal: World English Bible
Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal: Young's Literal Translation
And the sons of Saul are Jonathan, and Ishui, and Melchi-Shua; as to the name of his two daughters, the name of the first-born is Merab, and the name of the younger Michal; Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuerunt autem filii Saul Ionathan et Iesui et Melchisua nomina duarum filiarum eius nomen primogenitae Merob et nomen minoris Michol
Daughter Daughters Firstborn First-born Ishui Ishvi Jishvi Jonathan Malchishua Mal'chishu'a Malchi-shua Malki-shua Melchishua Melchi-shua Merab Michal Named Names Older Saul Sons Younger
Daughter Daughters Ishvi Jonathan Malchishua Mal'chishu'a Malchi-Shua Malki-Shua Melchishua Merab Michal Names Older Saul Saul's Younger
Daughter Daughters Ishvi Jonathan Malchishua Mal'chishu'a Malchi-Shua Malki-Shua Melchishua Merab Michal Names Older Saul Saul's Younger1 Samuel 14:49 Multilingual Bible 1 Samuel 14:49 French 1 Samuel 14:49 Biblia Paralela 撒 母 耳 記 上 14:49 Chinese Bible | |
|
