1 Samuel 14:50
<< 1 Samuel 14:50 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The nameוְשֵׁם֙ve·shem8034a nameof uncertain derivation
of Saul'sשָׁא֔וּלsha·'ul,7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
wifeאֵ֣שֶׁתe·shet802woman, wife, femalefrom an unused word
was Ahinoamאֲחִינֹ֖עַםa·chi·no·'am293"my brother is delight," two Isr. womenfrom ach and noam
the daughterבַּת־bat-1323daughterfrom ben
of Ahimaaz.אֲחִימָ֑עַץa·chi·ma·'atz;290"my brother is wrath," two Isr.from ach and the equiv. of Maats
And the nameוְשֵׁ֤םve·shem8034a nameof uncertain derivation
of the captainשַׂר־sar-8269chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
of his armyצְבָאֹו֙tze·va·'ov6635army, war, warfarefrom tsaba
was Abnerאֲבִינֵ֔רa·vi·ner,74"my father is a lamp," an Isr. namefrom ab and ner
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Ner,נֵ֖רner5369father of Abner, also the father of Kishfrom the same as ner
Saul'sשָׁאֽוּל׃sha·'ul.7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
uncle.דֹּ֥ודdo·vd1730beloved, love, unclefrom an unused word
KJV Lexicon
And the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of Saul's
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
was Ahinoam
'Achiyno`am  (akh-ee-no'-am)
brother of pleasantness; Achinoam, the name of two Israelitesses -- Ahinoam.
the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Ahimaaz
'Achiyma`ats  (akh-ee-mah'-ats)
brother of anger; Achimaats, the name of three Israelites -- Ahimaaz.
and the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the captain
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of his host
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
was Abner
'Abner  (ab-nare')
father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite -- Abner.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ner
Ner  (nare)
lamp; Ner, an Israelite -- Ner.
Saul's
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
uncle
dowd  (dode)
from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
New American Standard (©1995)
The name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul's uncle.

King James Bible
And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

American King James Version
And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

American Standard Version
and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his host was Abner the son of Ner, Saul's uncle.

Darby Bible Translation
And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz; and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

English Revised Version
and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner the son of Ner, Saul's uncle.

Webster's Bible Translation
And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

World English Bible
and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. The name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul's uncle.

Young's Literal Translation
and the name of the wife of Saul is Ahinoam, daughter of Ahimaaz; and the name of the head of his host is Abner son of Ner, uncle of Saul;

שמואל א 14:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשֵׁם֙ אֵ֣שֶׁת שָׁא֔וּל אֲחִינֹ֖עַם בַּת־אֲחִימָ֑עַץ וְשֵׁ֤ם שַׂר־צְבָאֹו֙ אֲבִינֵ֔ר בֶּן־נֵ֖ר דֹּ֥וד שָׁאֽוּל׃

שמואל א 14:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושם אשת שאול אחינעם בת־אחימעץ ושם שר־צבאו אבינר בן־נר דוד שאול׃

שמואל א 14:50 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושם אשת שאול אחינעם בת־אחימעץ ושם שר־צבאו אבינר בן־נר דוד שאול׃

שמואל א 14:50 Hebrew Bible
ושם אשת שאול אחינעם בת אחימעץ ושם שר צבאו אבינר בן נר דוד שאול׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nomen uxoris Saul Ahinoem filia Ahimaas et nomina principum militiae eius Abner filius Ner patruelis Saul

Abner Ahimaaz Ahim'a-az Ahinoam Ahin'o-am Army Brother Captain Commander Daughter Host Ner Saul Saul's Uncle Wife

Abner Ahimaaz Ahim'a-Az Ahinoam Ahin'o-Am Army Captain Commander Daughter Head Host Ner Saul Saul's Uncle Wife Wife's

Abner Ahimaaz Ahim'a-Az Ahinoam Ahin'o-Am Army Captain Commander Daughter Head Host Ner Saul Saul's Uncle Wife Wife's

1 Samuel 14:50 Multilingual Bible

1 Samuel 14:50 French

1 Samuel 14:50 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 14:50 Chinese Bible