1 Samuel 17:16
<< 1 Samuel 17:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The Philistineהַפְּלִשְׁתִּ֖יhap·pe·lish·ti6430inhab. of Philistiafrom Pelesheth
came forwardוַיִּגַּ֥שׁvai·yig·gash5066to draw near, approacha prim. root
morningהַשְׁכֵּ֣םhash·kem7925to start or rise earlya prim. root
and eveningוְהַעֲרֵ֑בve·ha·'a·rev;6150to become evening, grow darkdenominative verb from ereb
for fortyאַרְבָּעִ֥יםar·ba·'im705fortyfrom the same as arba
daysיֹֽום׃yo·vm.3117daya prim. root
and took his stand.וַיִּתְיַצֵּ֖בvai·yit·ya·tzev3320to set or station oneself, take one's standa prim. root
KJV Lexicon
And the Philistine
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
drew near
nagash  (naw-gash')
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship;
morning
shakam  (shaw-kam')
to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning -- (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.
and evening
`arab  (aw-rab')
to grow dusky at sundown -- be darkened, (toward) evening.
and presented
yatsab  (yaw-tsab')
to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
himself forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
New American Standard (©1995)
The Philistine came forward morning and evening for forty days and took his stand.

King James Bible
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

American King James Version
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

American Standard Version
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

Darby Bible Translation
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

English Revised Version
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

Webster's Bible Translation
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

World English Bible
The Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

Young's Literal Translation
And the Philistine draweth nigh, morning and evening, and stationeth himself forty days.

שמואל א 17:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּגַּ֥שׁ הַפְּלִשְׁתִּ֖י הַשְׁכֵּ֣ם וְהַעֲרֵ֑ב וַיִּתְיַצֵּ֖ב אַרְבָּעִ֥ים יֹֽום׃ פ

שמואל א 17:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגש הפלשתי השכם והערב ויתיצב ארבעים יום׃ פ

שמואל א 17:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגש הפלשתי השכם והערב ויתיצב ארבעים יום׃ פ

שמואל א 17:16 Hebrew Bible
ויגש הפלשתי השכם והערב ויתיצב ארבעים יום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
procedebat vero Philistheus mane et vespere et stabat quadraginta diebus

Draweth Drew Evening Forty Forward Morning Nigh Philistine Presented Stand Stationeth

Draweth Drew Evening Morning Nigh Philistine Presented Stand Stationeth

Draweth Drew Evening Morning Nigh Philistine Presented Stand Stationeth

1 Samuel 17:16 Multilingual Bible

1 Samuel 17:16 French

1 Samuel 17:16 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 17:16 Chinese Bible