1 Samuel 18:13
<< 1 Samuel 18:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Therefore Saulשָׁאוּל֙sha·'ul7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
removedוַיְסִרֵ֤הוּvay·si·re·hu5493to turn asidea prim. root
him from his presenceמֵֽעִמֹּ֔וme·'im·mov,5973witha prim. preposition
and appointedוַיְשִׂמֵ֥הוּvay·si·me·hu7760to put, place, seta prim. root
him as his commanderשַׂר־sar-8269chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
of a thousand;אָ֑לֶףa·lef;505a thousanda prim. root
and he wentוַיֵּצֵ֥אvai·ye·tze3318to go or come outa prim. root
out and cameוַיָּבֹ֖אvai·ya·vo935to come in, come, go in, goa prim. root
in beforeלִפְנֵ֥יlif·nei6440face, facesfrom panah
the people.הָעָֽם׃ha·'am.5971apeoplefrom an unused word
KJV Lexicon
Therefore Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
removed
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
him from him and made
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
him his captain
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
over a thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and he went out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
and came in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
New American Standard (©1995)
Therefore Saul removed him from his presence and appointed him as his commander of a thousand; and he went out and came in before the people.

King James Bible
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

American King James Version
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

American Standard Version
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

Darby Bible Translation
And Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

English Revised Version
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

Webster's Bible Translation
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

World English Bible
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

Young's Literal Translation
and Saul turneth him aside from him, and appointeth him to himself head of a thousand, and he goeth out an cometh in, before the people.

שמואל א 18:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְסִרֵ֤הוּ שָׁאוּל֙ מֵֽעִמֹּ֔ו וַיְשִׂמֵ֥הוּ לֹ֖ו שַׂר־אָ֑לֶף וַיֵּצֵ֥א וַיָּבֹ֖א לִפְנֵ֥י הָעָֽם׃ פ

שמואל א 18:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסרהו שאול מעמו וישמהו לו שר־אלף ויצא ויבא לפני העם׃ פ

שמואל א 18:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסרהו שאול מעמו וישמהו לו שר־אלף ויצא ויבא לפני העם׃ פ

שמואל א 18:13 Hebrew Bible
ויסרהו שאול מעמו וישמהו לו שר אלף ויצא ויבא לפני העם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
amovit ergo eum Saul a se et fecit eum tribunum super mille viros et egrediebatur et intrabat in conspectu populi

Appointed Appointeth Aside Business Campaigns Captain Command Commander David Led Presence Removed Saul Thousand Troops Turneth

Appointed Appointeth Business Campaigns Captain Command Commander David Head Led Presence Removed Saul Thousand Troops Turneth

Appointed Appointeth Business Campaigns Captain Command Commander David Head Led Presence Removed Saul Thousand Troops Turneth

1 Samuel 18:13 Multilingual Bible

1 Samuel 18:13 French

1 Samuel 18:13 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 18:13 Chinese Bible