| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now Michal, | מִיכַ֥ל | mi·chal | 4324 | wife of David | of uncertain derivation |
| Saul's | שָׁא֖וּל | sha·'ul | 7586 | "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. | from shaal |
| daughter, | בַּת־ | bat- | 1323 | daughter | from ben |
| loved | וַתֶּאֱהַ֛ב | vat·te·'e·hav | 157 | to love | a prim. root |
| David. | דָּוִ֑ד | da·vid; | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| When they told | וַיַּגִּ֣דוּ | vai·yag·gi·du | 5046 | to be conspicuous | a prim. root |
| Saul, | לְשָׁא֔וּל | le·sha·'ul, | 7586 | "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. | from shaal |
| the thing | הַדָּבָ֖ר | had·da·var | 1697 | speech, word | from dabar |
| was agreeable | וַיִּשַׁ֥ר | vai·yi·shar | 3474 | to be smooth, straight, or right | a prim. root |
| to him. | | | | | |
|
KJV Lexicon
And Michal
Miykal (me-kawl')
revulet; Mikal, Saul's daughter -- Michal.
Saul's
Sha'uwl (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
daughter
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
loved
'ahab (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
and they told
nagad (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
Saul
Sha'uwl (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
and the thing
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
pleased
yashar (yaw-shar')
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
him | New American Standard (©1995)
Now Michal, Saul's daughter, loved David. When they told Saul, the thing was agreeable to him.King James Bible
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him. American King James Version
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him. American Standard Version
And Michal, Saul's daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him. Darby Bible Translation
And Michal Saul's daughter loved David; and they told Saul, and the thing was right in his sight. English Revised Version
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him. Webster's Bible Translation
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him. World English Bible
Michal, Saul's daughter, loved David; and they told Saul, and the thing pleased him. Young's Literal Translation
And Michal daughter of Saul loveth David, and they declare to Saul, and the thing is right in his eyes, Latin: Biblia Sacra Vulgata
dilexit autem Michol filia Saul altera David et nuntiatum est Saul et placuit ei
Agreeable Daughter David Declare Love Loved Loveth Michal Pleased Saul Saul's Sight
Agreeable Daughter David Declare Eyes Loved Michal Pleased Right Saul Saul's Sight Word
Agreeable Daughter David Declare Eyes Loved Michal Pleased Right Saul Saul's Sight Word1 Samuel 18:20 Multilingual Bible 1 Samuel 18:20 French 1 Samuel 18:20 Biblia Paralela 撒 母 耳 記 上 18:20 Chinese Bible | |
|
| |
