1 Samuel 18:29
<< 1 Samuel 18:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
then Saulשָׁא֗וּלsha·'ul7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
was even moreוַיֹּ֣אסֶףvai·yo·sef3254to adda prim. root
afraidלֵרֹ֛אle·ro3372ato feara prim. root
of David.דָוִ֖דda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
Thus Saulשָׁא֛וּלsha·'ul7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
was David'sדָּוִ֖דda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
enemy  340to be hostile toa prim. root
continually.כָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
KJV Lexicon
And Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
was yet the more
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
afraid
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
of
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
and Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
became David's
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
enemy
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
continually
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
New American Standard (©1995)
then Saul was even more afraid of David. Thus Saul was David's enemy continually.

King James Bible
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

American King James Version
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

American Standard Version
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.

Darby Bible Translation
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.

English Revised Version
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.

Webster's Bible Translation
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

World English Bible
Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.

Young's Literal Translation
and Saul addeth to be afraid of the presence of David yet; and Saul is an enemy with David all the days.

שמואל א 18:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אסֶף שָׁא֗וּל לֵרֹ֛א מִפְּנֵ֥י דָוִ֖ד עֹ֑וד וַיְהִ֥י שָׁא֛וּל אֹיֵ֥ב אֶת־דָּוִ֖ד כָּל־הַיָּמִֽים׃ ס

שמואל א 18:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאסף שאול לרא מפני דוד עוד ויהי שאול איב את־דוד כל־הימים׃ ס

שמואל א 18:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאסף שאול לרא מפני דוד עוד ויהי שאול איב את־דוד כל־הימים׃ ס

שמואל א 18:29 Hebrew Bible
ויאסף שאול לרא מפני דוד עוד ויהי שאול איב את דוד כל הימים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Saul magis coepit timere David factusque est Saul inimicus David cunctis diebus

Addeth Afraid Continually David David's Enemy Fear Greater Hating Presence Rest Saul Saul's Thus Yet

Addeth Afraid Continually David David's Enemy Hating Presence Rest Saul Saul's

Addeth Afraid Continually David David's Enemy Hating Presence Rest Saul Saul's

1 Samuel 18:29 Multilingual Bible

1 Samuel 18:29 French

1 Samuel 18:29 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 18:29 Chinese Bible