1 Samuel 19:19
<< 1 Samuel 19:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
It was toldוַיֻּגַּ֥דvai·yug·gad5046to be conspicuousa prim. root
Saul,לְשָׁא֖וּלle·sha·'ul7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
saying,לֵאמֹ֑רle·mor;559to utter, saya prim. root
"Behold,הִנֵּ֣הhin·neh2009lo! behold!prol. of hen
Davidדָוִ֔דda·vid,1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
is at Naioth(בְּנָיֹ֖ותbe·na·yo·vt5121an abode of prophetsfrom the same as naveh
in Ramah."בָּרָמָֽה׃ba·ra·mah.7414"height," the name of several places in Isr.from rum
KJV Lexicon
And it was told
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Behold David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
is at Naioth
Naviyth  (naw-veeth')
residence; Navith, a place in Palestine -- Naioth (from the margin).
in Ramah
Ramah  (raw-maw')
Ramah, the name of four places in Palestine -- Ramah.
New American Standard (©1995)
It was told Saul, saying, "Behold, David is at Naioth in Ramah."

King James Bible
And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

American King James Version
And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

American Standard Version
And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

Darby Bible Translation
And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth by Ramah.

English Revised Version
And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

Webster's Bible Translation
And it was told to Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

World English Bible
It was told Saul, saying, "Behold, David is at Naioth in Ramah."

Young's Literal Translation
And it is declared to Saul, saying, 'Lo, David is in Naioth in Ramah.'

שמואל א 19:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֥ד לְשָׁא֖וּל לֵאמֹ֑ר הִנֵּ֣ה דָוִ֔ד [בְּנֹוִית כ] (בְּנָיֹ֖ות ק) בָּרָמָֽה׃

שמואל א 19:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד לשאול לאמר הנה דוד [בנוית כ] (בניות ק) ברמה׃

שמואל א 19:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגד לשאול לאמר הנה דוד [בנוית כ] (בניות ק) ברמה׃

שמואל א 19:19 Hebrew Bible
ויגד לשאול לאמר הנה דוד בנוית ברמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nuntiatum est autem Sauli a dicentibus ecce David in Nahioth in Rama

Behold David Declared Naioth Nai'oth Ramah Saul Saying

David Declared Naioth Nai'oth Ramah Saul Word

David Declared Naioth Nai'oth Ramah Saul Word

1 Samuel 19:19 Multilingual Bible

1 Samuel 19:19 French

1 Samuel 19:19 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 19:19 Chinese Bible