1 Samuel 20:28
<< 1 Samuel 20:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Jonathanיְהֹונָתָ֖ןye·ho·v·na·tan3083"the LORD has given," the name of a number of Isr.from Yhvh and nathan
then answeredוַיַּ֥עַןvai·ya·'an6030ato answer, responda prim. root
Saul,שָׁא֑וּלsha·'ul;7586"asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
"Davidדָּוִ֛דda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
earnestlyנִשְׁאֹ֨לnish·'ol7592to ask, inquirea prim. root
asked leaveנִשְׁאַ֥לnish·'al7592to ask, inquirea prim. root
of me [to go] to Bethlehem,לָֽחֶם׃la·chem.1035"place of bread," a city in Judah, also a city in Zebulunfrom bayith and lechem
KJV Lexicon
And Jonathan
Yhownathan  (yeh-ho-naw-thawn')
Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites -- Jonathan.
answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
earnestly
sha'al  (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
asked
sha'al  (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
leave of me
`immad  (im-mawd')
along with -- against, by, from, + me, + mine, of, + that I take, unto, upon, with(-in.)
to go to Bethlehem
Beyth Lechem  (bayth leh'-khem)
house of bread; Beth-Lechem, a place in Palestine -- Beth-lehem.
New American Standard (©1995)
Jonathan then answered Saul, "David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem,

King James Bible
And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem:

American King James Version
And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem:

American Standard Version
And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem:

Darby Bible Translation
And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem,

English Revised Version
And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem:

Webster's Bible Translation
And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem:

World English Bible
Jonathan answered Saul, "David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem.

Young's Literal Translation
And Jonathan answereth Saul, 'David hath been earnestly asked of me unto Beth-Lehem,

שמואל א 20:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַן יְהֹונָתָ֖ן אֶת־שָׁא֑וּל נִשְׁאֹ֨ל נִשְׁאַ֥ל דָּוִ֛ד מֵעִמָּדִ֖י עַד־בֵּ֥ית לָֽחֶם׃

שמואל א 20:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען יהונתן את־שאול נשאל נשאל דוד מעמדי עד־בית לחם׃

שמואל א 20:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען יהונתן את־שאול נשאל נשאל דוד מעמדי עד־בית לחם׃

שמואל א 20:28 Hebrew Bible
ויען יהונתן את שאול נשאל נשאל דוד מעמדי עד בית לחם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et respondit Ionathan Sauli rogavit me obnixe ut iret in Bethleem

Answereth Answering Bethlehem Beth-lehem David Earnestly Jonathan Leave Permission Request Saul

Bethlehem Beth-Lehem David Earnestly Jonathan Leave Permission Request Saul

Bethlehem Beth-Lehem David Earnestly Jonathan Leave Permission Request Saul

1 Samuel 20:28 Multilingual Bible

1 Samuel 20:28 French

1 Samuel 20:28 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 20:28 Chinese Bible