New American Standard (©1995)
Jonathan said, "Far be it from you! For if I should indeed learn that evil has been decided by my father to come upon you, then would I not tell you about it?"King James Bible
And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee? American King James Version
And Jonathan said, Far be it from you: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come on you, then would not I tell it you? American Standard Version
And Jonathan said, Far be it from thee; for if I should at all know that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee? Darby Bible Translation
And Jonathan said, Far be it from thee; for, if I knew with certainty that evil were determined by my father to come upon thee, would I not tell it thee? English Revised Version
And Jonathan said, Far be it from thee: for if I should at all know that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee? Webster's Bible Translation
And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil is determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee? World English Bible
Jonathan said, "Far be it from you; for if I should at all know that evil were determined by my father to come on you, then wouldn't I tell you that?" Young's Literal Translation
And Jonathan saith, 'Far be it from thee! for I certainly do not know that the evil hath been determined by my father to come upon thee, and I do not declare it to thee.' Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait Ionathan absit hoc a te neque enim fieri potest ut si certo cognovero conpletam patris mei esse malitiam contra te non adnuntiem tibi
Certainly Certainty Decided Declare Designing Determined Evil Harm Indeed Inkling Jonathan Learn Least Wouldn't
Certainty Decided Declare Designing Determined Evil Harm Indeed Jonathan Learn Thought Word Wouldn't
Certainty Decided Declare Designing Determined Evil Harm Indeed Jonathan Learn Thought Word Wouldn't1 Samuel 20:9 Multilingual Bible 1 Samuel 20:9 French 1 Samuel 20:9 Biblia Paralela 撒 母 耳 記 上 20:9 Chinese Bible | 
