1 Samuel 22:10
<< 1 Samuel 22:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"He inquiredוַיִּשְׁאַל־vai·yish·'al-7592to ask, inquirea prim. root
of the LORDבַּֽיהוָ֔הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
for him, gaveנָ֣תַןna·tan5414to give, put, seta prim. root
him provisions,וְצֵידָ֖הve·tzei·dah6720provision, foodfrom the same as tsayid
and gaveנָ֥תַןna·tan5414to give, put, seta prim. root
him the swordחֶ֛רֶבche·rev2719a swordfrom charab
of Goliathגָּלְיָ֥תga·le·yat1555a Philistine giantfrom galah
the Philistine."הַפְּלִשְׁתִּ֖יhap·pe·lish·ti6430inhab. of Philistiafrom Pelesheth
KJV Lexicon
And he enquired
sha'al  (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
for him and gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
him victuals
tseydah  (tsay-daw')
food -- meat, provision, venison, victuals.
and gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
him the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
of Goliath
Golyath  (gol-yath')
exile; Goljath, a Philistine -- Goliath.
the Philistine
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
New American Standard (©1995)
"He inquired of the LORD for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine."

King James Bible
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

American King James Version
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

American Standard Version
And he inquired of Jehovah for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Darby Bible Translation
And he inquired of Jehovah for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

English Revised Version
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Webster's Bible Translation
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

World English Bible
He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine."

Young's Literal Translation
and he asketh for him at Jehovah, and provision hath given to him, and the sword of Goliath the Philistine hath given to him.

שמואל א 22:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁאַל־לֹו֙ בַּֽיהוָ֔ה וְצֵידָ֖ה נָ֣תַן לֹ֑ו וְאֵ֗ת חֶ֛רֶב גָּלְיָ֥ת הַפְּלִשְׁתִּ֖י נָ֥תַן לֹֽו׃

שמואל א 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישאל־לו ביהוה וצידה נתן לו ואת חרב גלית הפלשתי נתן לו׃

שמואל א 22:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישאל־לו ביהוה וצידה נתן לו ואת חרב גלית הפלשתי נתן לו׃

שמואל א 22:10 Hebrew Bible
וישאל לו ביהוה וצידה נתן לו ואת חרב גלית הפלשתי נתן לו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui consuluit pro eo Dominum et cibaria dedit ei sed et gladium Goliath Philisthei dedit illi

Asketh Directions Goliath Got Inquired Philistine Provision Provisions Sword Victuals

Ahimelech Directions Hand Inquired Philistine Provision Provisions Sword Victuals

Ahimelech Directions Hand Inquired Philistine Provision Provisions Sword Victuals

1 Samuel 22:10 Multilingual Bible

1 Samuel 22:10 French

1 Samuel 22:10 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 22:10 Chinese Bible