1 Samuel 23:29
<< 1 Samuel 23:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Davidדָּוִ֖דda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
wentוַיַּ֥עַלvai·ya·'al5927to go up, ascend, climba prim. root
up from thereמִשָּׁ֑םmi·sham;8033there, thithera prim. adverb
and stayedוַיֵּ֖שֶׁבvai·ye·shev3427to sit, remain, dwella prim. root
in the strongholdsבִּמְצָדֹ֥ותbim·tza·do·vt4679fastness, a strongholdfrom tsud
of Engedi.גֶּֽדִי׃ge·di.5872"spring of a kid," a place on W. shore of the Dead Seafrom ayin and gedi
KJV Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
went up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
from thence and dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in strong holds
mtsad  (mets-ad')
a fastness (as a covert of ambush) -- castle, fort, (strong) hold, munition.
at Engedi
`Eyn Gediy  (ane geh'-dee)
fountain of a kid; En-Gedi, a place in Palestine -- En-gedi.
New American Standard (©1995)
David went up from there and stayed in the strongholds of Engedi.

King James Bible
And David went up from thence, and dwelt in strong holds at Engedi.

American King James Version
And David went up from there, and dwelled in strong holds at Engedi.

American Standard Version
And David went up from thence, and dwelt in the strongholds of En-gedi.

Darby Bible Translation
And David went up from thence, and abode in the strongholds of Engedi.

English Revised Version
And David went up from thence, and dwelt in the strong holds of En-gedi.

Webster's Bible Translation
Then David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi.

World English Bible
David went up from there, and lived in the strongholds of En Gedi.

Young's Literal Translation
And David goeth up thence, and abideth in fortresses at En-gedi.

שמואל א 23:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַל דָּוִ֖ד מִשָּׁ֑ם וַיֵּ֖שֶׁב בִּמְצָדֹ֥ות עֵֽין־גֶּֽדִי׃

שמואל א 23:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל דוד משם וישב במצדות עין־גדי׃

שמואל א 23:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל דוד משם וישב במצדות עין־גדי׃

שמואל א 23:29 Hebrew Bible
ויעל דוד משם וישב במצדות עין גדי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(24-1) ascendit ergo David inde et habitavit in locis tutissimis Engaddi

Abideth Abode Cover David Dwelt En Engedi En-gedi En-ge'di Fortresses Gedi Holds Safe Stayed Strong Strongholds Thence

Abideth Abode Cover David Dwelt En Engedi En-Gedi En-Ge'di Holds Safe Strong Strongholds Thence

Abideth Abode Cover David Dwelt En Engedi En-Gedi En-Ge'di Holds Safe Strong Strongholds Thence

1 Samuel 23:29 Multilingual Bible

1 Samuel 23:29 French

1 Samuel 23:29 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 23:29 Chinese Bible