1 Samuel 25:4
<< 1 Samuel 25:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
that Davidדָּוִ֖דda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
heardוַיִּשְׁמַ֥עvai·yish·ma8085to heara prim. root
in the wildernessבַּמִּדְבָּ֑רbam·mid·bar;4057bwildernessfrom dabar
that Nabalנָבָ֖לna·val5037a man of Carmelfrom nabal
was shearingגֹזֵ֥זgo·zez1494to sheara prim. root
his sheep.צֹאנֹֽו׃tzo·nov.6629small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
KJV Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
in the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
that Nabal
Nabal  (naw-bawl')
dolt; Nabal, an Israelite -- Nabal.
did shear
gazaz  (gaw-zaz')
to cut off; specifically to shear a flock or shave the hair; figuratively to destroy an enemy
his sheep
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
New American Standard (©1995)
that David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

King James Bible
And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.

American King James Version
And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.

American Standard Version
And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

Darby Bible Translation
And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

English Revised Version
And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep.

Webster's Bible Translation
And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

World English Bible
David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

Young's Literal Translation
And David heareth in the wilderness that Nabal is shearing his flock,

שמואל א 25:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֥ע דָּוִ֖ד בַּמִּדְבָּ֑ר כִּֽי־גֹזֵ֥ז נָבָ֖ל אֶת־צֹאנֹֽו׃

שמואל א 25:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע דוד במדבר כי־גזז נבל את־צאנו׃

שמואל א 25:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמע דוד במדבר כי־גזז נבל את־צאנו׃

שמואל א 25:4 Hebrew Bible
וישמע דוד במדבר כי גזז נבל את צאנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum ergo audisset David in deserto quod tonderet Nabal gregem suum

Cutting David Desert Flock Heareth Nabal Shear Shearing Sheep Waste Wilderness Wool

Cutting David Desert Heard Heareth Nabal Shear Shearing Sheep Waste Wilderness Wool Word

Cutting David Desert Heard Heareth Nabal Shear Shearing Sheep Waste Wilderness Wool Word

1 Samuel 25:4 Multilingual Bible

1 Samuel 25:4 French

1 Samuel 25:4 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 25:4 Chinese Bible