1 Samuel 30:31
<< 1 Samuel 30:31 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and to those whoוְלַאֲשֶׁ֖רve·la·'a·sher834who, which, thata prim. pronoun
were in Hebron,בְּחֶבְרֹ֑וןbe·chev·ro·vn;2275a"association, league," a city in S. Judahfrom chabar
and to allוּֽלְכָל־u·le·chol-3605the whole, allfrom kalal
the placesהַמְּקֹמֹ֛ותham·me·ko·mo·vt4725a standing place, placefrom qum
whereאֲשֶֽׁר־a·sher-834who, which, thata prim. pronoun
Davidדָּוִ֖דda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
himselfה֥וּאhu1931he, she, ita prim. pronoun
and his menוַאֲנָשָֽׁיו׃va·'a·na·shav.376manfrom an unused word
were accustomed to go."הִתְהַלֶּךְ־hit·hal·lech-1980to go, come, walka prim. root
KJV Lexicon
And to them which were in Hebron
Chebrown  (kheb-rone')
seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites -- Hebron.
and to all the places
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
where David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
himself and his men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
were wont to haunt
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
New American Standard (©1995)
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to go."

King James Bible
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

American King James Version
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

American Standard Version
and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

Darby Bible Translation
and to those in Hebron, and to all the places where David himself and his men went about.

English Revised Version
and to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

Webster's Bible Translation
And to them who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to resort.

World English Bible
and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.

Young's Literal Translation
and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.

שמואל א 30:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלַאֲשֶׁ֖ר בְּחֶבְרֹ֑ון וּֽלְכָל־הַמְּקֹמֹ֛ות אֲשֶֽׁר־הִתְהַלֶּךְ־שָׁ֥ם דָּוִ֖ד ה֥וּא וַאֲנָשָֽׁיו׃ פ

שמואל א 30:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולאשר בחברון ולכל־המקמות אשר־התהלך־שם דוד הוא ואנשיו׃ פ

שמואל א 30:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולאשר בחברון ולכל־המקמות אשר־התהלך־שם דוד הוא ואנשיו׃ פ

שמואל א 30:31 Hebrew Bible
ולאשר בחברון ולכל המקמות אשר התהלך שם דוד הוא ואנשיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et qui in Hebron et reliquis qui erant in his locis in quibus commoratus fuerat David ipse et viri eius

Accustomed David Haunt Hebron Places Resort Roamed Stay Wont

Accustomed David Haunt Hebron Places Resort Roamed Used Wont

Accustomed David Haunt Hebron Places Resort Roamed Used Wont

1 Samuel 30:31 Multilingual Bible

1 Samuel 30:31 French

1 Samuel 30:31 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 30:31 Chinese Bible