| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now Samuel | שְׁמוּאֵל֙ | she·mu·'el | 8050 | "name of God," a prophet of Isr. | from shem and el |
| judged | וַיִּשְׁפֹּ֤ט | vai·yish·pot | 8199 | to judge, govern | a prim. root |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yis·ra·'el, | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
| all | כֹּ֖ל | kol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the days | יְמֵ֥י | ye·mei | 3117 | day | a prim. root |
| of his life. | | | 2425b | life | from chayah |
|
KJV Lexicon
And Samuel
Shmuw'el (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
judged
shaphat (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
all the days
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
of his life
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. |
New American Standard (©1995)
Now Samuel judged Israel all the days of his life.King James Bible
And Samuel judged Israel all the days of his life. American King James Version
And Samuel judged Israel all the days of his life. American Standard Version
And Samuel judged Israel all the days of his life. Darby Bible Translation
And Samuel judged Israel all the days of his life. English Revised Version
And Samuel judged Israel all the days of his life. Webster's Bible Translation
And Samuel judged Israel all the days of his life. World English Bible
Samuel judged Israel all the days of his life. Young's Literal Translation
And Samuel judgeth Israel all the days of his life, Latin: Biblia Sacra Vulgata
iudicabat quoque Samuhel Israhel cunctis diebus vitae suae
Continued Judge Judged Judgeth Samuel
Continued Israel Judge Judged Judgeth Life Samuel
Continued Israel Judge Judged Judgeth Life Samuel1 Samuel 7:15 Multilingual Bible 1 Samuel 7:15 French 1 Samuel 7:15 Biblia Paralela 撒 母 耳 記 上 7:15 Chinese Bible |
