1 Thessalonians 5:20
<< 1 Thessalonians 5:20 >>
NASB ©GreekTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
do not despiseἐξουθενεῖτεexoutheneite1848to despise, treat with contemptfrom exoudeneó
prophetic utterances.προφητείαςprophēteias4394prophecyfrom prophéteuó
KJV Lexicon
προφητειας  noun - accusative plural feminine
propheteia  prof-ay-ti'-ah:  prediction (scriptural or other) -- prophecy, prophesying.
μη  particle - nominative
me  may:  any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without.
εξουθενειτε  verb - present active imperative - second person
exoutheneo  ex-oo-then-eh'-o:  contemptible, despise, least esteemed, set at nought.
New American Standard (©1995)
do not despise prophetic utterances.

King James Bible
Despise not prophesyings.

American King James Version
Despise not prophesyings.

American Standard Version
despise not prophesyings;

Darby Bible Translation
do not lightly esteem prophecies;

English Revised Version
despise not prophesyings;

Webster's Bible Translation
Despise not prophesyings.

World English Bible
Don't despise prophesies.

Young's Literal Translation
prophesyings despise not;

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
προφητείας μὴ ἐξουθενεῖτε,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
προφητείας μὴ ἐξουθενεῖτε.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
προφητεία μή ἐξουθενέω

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
προφητείας μὴ ἐξουθενεῖτε

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
προφητειας μη εξουθενειτε

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
προφητειας μη εξουθενειτε

1 Thessalonians 5:20 Hebrew Bible
את הנבואות לא תמאסו׃

1 Thessalonians 5:20 Aramaic NT: Peshitta
ܢܒܝܘܬܐ ܠܐ ܬܤܠܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
prophetias nolite spernere

Contempt Despise Esteem Lightly Meanly Prophecies Prophecy Prophesies Prophesying Prophesyings Prophetic Prophets Utterances

Contempt Despise Esteem Little Prophecies Prophecy Prophesies Prophesying Prophetic Prophets Think Treat Utterances Words

Contempt Despise Esteem Little Prophecies Prophecy Prophesies Prophesying Prophetic Prophets Think Treat Utterances Words

1 Thessalonians 5:20 Multilingual Bible

1 Thessaloniciens 5:20 French

1 Tesalonicenses 5:20 Biblia Paralela

帖 撒 羅 尼 迦 前 書 5:20 Chinese Bible