|  |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | They strengthened | וַֽיְחַזְּקוּ֙ | vay·chaz·ze·ku | 2388 | to be or grow firm or strong, strengthen | a prim. root |
| the kingdom | מַלְכ֣וּת | mal·chut | 4438 | royalty, royal power, reign, kingdom | from the same as melek |
| of Judah | יְהוּדָ֔ה | ye·hu·dah, | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| and supported | וַֽיְאַמְּצ֛וּ | vay·'am·me·tzu | 553 | to be stout, strong, bold, alert | a prim. root |
| Rehoboam | רְחַבְעָ֥ם | re·chav·'am | 7346 | "a people are enlarged," a king of Judah | from rachab and am |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | she·lo·moh | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| for three | שָׁלֹ֑ושׁ | sha·lo·vsh; | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| years, | לְשָׁנִ֣ים | le·sha·nim | 8141 | a year | from shana |
| for they walked | הָֽלְכ֗וּ | ha·le·chu | 1980 | to go, come, walk | a prim. root |
| in the way | בְּדֶ֧רֶךְ | be·de·rech | 1870 | way, road, distance, journey, manner | from darak |
| of David | דָּוִ֛יד | da·vid | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| and Solomon | וּשְׁלֹמֹ֖ה | u·she·lo·moh | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| for three | שָׁלֹֽושׁ׃ | sha·lo·vsh. | 7969 | a three, triad | of uncertain derivation |
| years. | לְשָׁנִ֥ים | le·sha·nim | 8141 | a year | from shana |
|
KJV Lexicon
So they strengthened
chazaq (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
the kingdom
malkuwth (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal.
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and made Rehoboam
Rchab`am (rekh-ab-awm')
a people has enlarged; Rechabam, an Israelite king -- Rehoboam.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
strong
'amats (aw-mats')
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
for three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
they walked
halak (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
in the way
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
and Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon. | New American Standard (©1995)
They strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam the son of Solomon for three years, for they walked in the way of David and Solomon for three years.King James Bible
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for three years they walked in the way of David and Solomon. American King James Version
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for three years they walked in the way of David and Solomon. American Standard Version
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years; for they walked three years in the way of David and Solomon. Darby Bible Translation
And they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong three years; for during three years they walked in the way of David and Solomon. English Revised Version
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for they walked three years in the way of David and Solomon. Webster's Bible Translation
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for three years they walked in the way of David and Solomon. World English Bible
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years; for they walked three years in the way of David and Solomon. Young's Literal Translation
And they strengthen the kingdom of Judah, and strengthen Rehoboam son of Solomon, for three years, because they walked in the way of David and Solomon for three years. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et roboraverunt regnum Iuda et confirmaverunt Roboam filium Salomonis per tres annos ambulaverunt enim in viis David et Salomonis annis tantum tribus
David During Increasing Judah Kingdom Power Rehoboam Rehobo'am Secure Solomon Strengthen Strengthened Strong Supported Walked Walking
David Increasing Judah Kingdom Power Rehoboam Rehobo'am Secure Solomon Strengthen Strengthened Strong Supported Three Time Walked Walking Way Ways
David Increasing Judah Kingdom Power Rehoboam Rehobo'am Secure Solomon Strengthen Strengthened Strong Supported Three Time Walked Walking Way Ways2 Chronicles 11:17 Multilingual Bible 2 Chroniques 11:17 French 2 Crónicas 11:17 Biblia Paralela 歷 代 志 下 11:17 Chinese Bible | |
|
| |
