| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then Rehoboam | רְחַבְעָם֙ | re·chav·'am | 7346 | "a people are enlarged," a king of Judah | from rachab and am |
| took | וַיִּֽקַּֽח־ | vai·yik·kach- | 3947 | to take | a prim. root |
| as a wife | אִשָּׁ֔ה | i·shah, | 802 | woman, wife, female | from an unused word |
| Mahalath | מָ֣חֲלַ֔ת | ma·cha·lat, | 4258 | daughter of Ishmael, also a granddaughter of David | of uncertain derivation |
| the daughter | יְרִימֹ֖ות | ye·ri·mo·vt | 1323 | daughter | from ben |
| of Jerimoth | | | 3406 | the name of a number of Isr. | of uncertain derivation |
| the son | (בַּת־ | bat- | 1121 | son | a prim. root |
| of David | דָּוִ֑יד | da·vid; | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| [and of] Abihail | אֲבִיהַ֕יִל | a·vi·ha·yil | 32 | "my father is might," an Isr. name | from ab and chayil |
| the daughter | בַּת־ | bat- | 1323 | daughter | from ben |
| of Eliab | אֱלִיאָ֖ב | e·li·'av | 446 | "God is father," the name of several Isr. | from el and ab |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Jesse, | יִשָֽׁי׃ | yi·shai. | 3448 | father of David | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
And Rehoboam
Rchab`am (rekh-ab-awm')
a people has enlarged; Rechabam, an Israelite king -- Rehoboam.
took
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
him Mahalath
Machalath (makh-al-ath')
sickness; Machalath, the name of an Ishmaelitess and of an Israelitess -- Mahalath.
the daughter
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Jerimoth
Yriymowth (yer-ee-mohth')
elevations; Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites -- Jermoth, Jerimoth, and Ramoth (from the margin).
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
to wife
'ishshah (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and Abihail
'Abiyhayil (ab-ee-hah'-yil)
father (i.e. possessor) of might; Abihail or Abichail, the name of three Israelites and two Israelitesses -- Abihail.
the daughter
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Eliab
'Eliy'ab (el-ee-awb')
God of (his) father; Eliab, the name of six Israelites -- Eliab.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Jesse
Yishay (yee-shah'-ee)
extant; Jishai, David's father -- Jesse. | New American Standard (©1995)
Then Rehoboam took as a wife Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse,King James Bible
And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse; American King James Version
And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse; American Standard Version
And Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse; Darby Bible Translation
And Rehoboam took Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David as wife, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse. English Revised Version
And Rehoboam took him a wife; Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse; Webster's Bible Translation
And Rehoboam took to himself Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David for a wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse; World English Bible
Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, [and of] Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse; Young's Literal Translation
And Rehoboam taketh to him a wife, Mahalath, child of Jerimoth son of David, and Abigail daughter of Eliab, son of Jesse. Latin: Biblia Sacra Vulgata
duxit autem Roboam uxorem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque filiam Heliab filii Isai
Abigail Abihail Ab'ihail Child Daughter David David's Eliab Eli'ab Jerimoth Jer'imoth Jesse Jesse's Mahalath Ma'halath Married Rehoboam Rehobo'am Taketh Wife
Abigail Abihail Ab'ihail Child Daughter David David's Eliab Eli'ab Jerimoth Jer'imoth Jesse Jesse's Mahalath Ma'halath Married Rehoboam Rehobo'am Wife
Abigail Abihail Ab'ihail Child Daughter David David's Eliab Eli'ab Jerimoth Jer'imoth Jesse Jesse's Mahalath Ma'halath Married Rehoboam Rehobo'am Wife2 Chronicles 11:18 Multilingual Bible 2 Chroniques 11:18 French 2 Crónicas 11:18 Biblia Paralela 歷 代 志 下 11:18 Chinese Bible | |
|
| |
