|  |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now the acts | וְדִבְרֵ֣י | ve·div·rei | 1697 | speech, word | from dabar |
| of Rehoboam, | רְחַבְעָ֗ם | re·chav·'am | 7346 | "a people are enlarged," a king of Judah | from rachab and am |
| from first | הָרִאשֹׁנִים֙ | ha·ri·sho·nim | 7223 | former, first, chief | from rosh |
| to last, | וְהָאֲ֣חַרֹונִ֔ים | ve·ha·'a·cha·ro·v·nim, | 314 | coming after or behind | from achar |
| are they not written | כְּתוּבִ֜ים | ke·tu·vim | 3789 | to write | a prim. root |
| in the records | בְּדִבְרֵ֨י | be·div·rei | 1697 | speech, word | from dabar |
| of Shemaiah | שְׁמַֽעְיָ֧ה | she·ma'·yah | 8098 | "Yah hears," the name of a number of Isr. | from shama and Yah |
| the prophet | הַנָּבִ֛יא | han·na·vi | 5030 | a spokesman, speaker, prophet | from an unused word |
| and of Iddo | וְעִדֹּ֥ו | ve·'id·dov | 5714 | "timely," the name of several Isr. | from the same as iddah |
| the seer, | הַחֹזֶ֖ה | ha·cho·zeh | 2374 | a seer | active participle of chazah |
| according to genealogical enrollment? | לְהִתְיַחֵ֑שׂ | le·hit·ya·ches; | 3187 | to enroll oneself or be enrolled by genealogy | from the same as yachas |
| And [there were] wars | וּמִלְחֲמֹ֧ות | u·mil·cha·mo·vt | 4421 | a battle, war | from lacham |
| between Rehoboam | רְחַבְעָ֛ם | re·chav·'am | 7346 | "a people are enlarged," a king of Judah | from rachab and am |
| and Jeroboam | וְיָרָבְעָ֖ם | ve·ya·ra·ve·'am | 3379 | "the people increase," the name of two Isr. kings | from rabab and am |
| continually. | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
|
KJV Lexicon
Now the acts
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Rehoboam
Rchab`am (rekh-ab-awm')
a people has enlarged; Rechabam, an Israelite king -- Rehoboam.
first
ri'shown (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
and last
'acharown (akh-ar-one')
after (-ward), to come, following, hind(-er, -ermost, -most), last, latter, rereward, ut(ter)most.
are they not written
kathab (kaw-thab')
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
in the book
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Shemaiah
Shma`yah (shem-aw-yaw')
Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites -- Shemaiah.
the prophet
nabiy' (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
and of Iddo
`Iddow (id-do')
timely; Iddo (or Iddi), the name of five Israelites -- Iddo.
the seer
chozeh (kho-zeh')
a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval) -- agreement, prophet, see that, seer, (star-)gazer.
concerning genealogies
yachas (yaw-khas')
to sprout; to enroll by pedigree -- (number after, number throughout the) genealogy (to be reckoned), be reckoned by genealogies.
And there were wars
milchamah (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
between Rehoboam
Rchab`am (rekh-ab-awm')
a people has enlarged; Rechabam, an Israelite king -- Rehoboam.
and Jeroboam
Yarob`am (yaw-rob-awm')
(the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings -- Jeroboam.
continually
yowm (yome)
a day (as the warm hours), | New American Standard (©1995)
Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the records of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer, according to genealogical enrollment? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.King James Bible
Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually. American King James Version
Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually. American Standard Version
Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer, after the manner of genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually. Darby Bible Translation
And the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the words of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer, in the genealogical registers? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually. English Revised Version
Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer, after the manner of genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually. Webster's Bible Translation
Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer, concerning genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually. World English Bible
Now the acts of Rehoboam, first and last, aren't they written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer, after the way of genealogies? There were wars between Rehoboam and Jeroboam continually. Young's Literal Translation
And the matters of Rehoboam, the first and the last, are they not written among the matters of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer, concerning genealogy? And the wars of Rehoboam and Jeroboam are all the days; Latin: Biblia Sacra Vulgata
opera vero Roboam prima et novissima scripta sunt in libris Semeiae prophetae et Addo videntis et diligenter exposita pugnaveruntque adversum se Roboam et Hieroboam cunctis diebus
Acts Aren't Beginning Book Chronicles Continual Continually Deal Enrollment Genealogical Genealogies Genealogy Histories Iddo Jeroboam Jerobo'am Manner Matters Prophet Recorded Records Registers Rehoboam Rehobo'am Rehoboam's Reign Seer Shemaiah Shemai'ah Warfare Wars Written
Acts Book Chronicles Continual Continually Enrollment Events First Genealogical Genealogies Histories Iddo Jeroboam Jerobo'am Last Manner Prophet Recorded Records Rehoboam Rehobo'am Rehoboam's Reign Seer Shemaiah Shemai'ah Warfare Wars Words Written
Acts Book Chronicles Continual Continually Enrollment Events First Genealogical Genealogies Histories Iddo Jeroboam Jerobo'am Last Manner Prophet Recorded Records Rehoboam Rehobo'am Rehoboam's Reign Seer Shemaiah Shemai'ah Warfare Wars Words Written2 Chronicles 12:15 Multilingual Bible 2 Chroniques 12:15 French 2 Crónicas 12:15 Biblia Paralela 歷 代 志 下 12:15 Chinese Bible | |
|
| |
