| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Abijah | אֲבִיָּה֮ | a·vi·yah | 29 | "Yah is my father," an Isr. name | from ab and Yah |
| pursued | וַיִּרְדֹּ֣ף | vai·yir·dof | 7291 | to pursue, chase, persecute | a prim. root |
| Jeroboam | יָרָבְעָם֒ | ya·ra·ve·'am | 3379 | "the people increase," the name of two Isr. kings | from rabab and am |
| and captured | וַיִּלְכֹּ֤ד | vai·yil·kod | 3920 | to capture, seize, take | a prim. root |
| from him [several] cities, | עָרִ֔ים | a·rim, | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| Bethel | אֵל֙ | el | 1008 | "house of God," a city in Ephraim, also a place in S. Judah | from bayith and el |
| with its villages, | בְּנֹותֶ֔יהָ | be·no·v·tei·ha, | 1323 | daughter | from ben |
| Jeshanah | יְשָׁנָ֖ה | ye·sha·nah | 3466 | a city near Bethel | fem. of yashan |
| with its villages | בְּנֹותֶ֑יהָ | be·no·v·tei·ha; | 1323 | daughter | from ben |
| and Ephron | (עֶפְרַ֖יִן | ef·ra·yin | 6085 | a Hittite, also a mountain and a place in Isr. | from the same as opher |
| with its villages. | וּבְנֹתֶֽיהָ׃ | u·ve·no·tei·ha. | 1323 | daughter | from ben |
|
KJV Lexicon
And Abijah
'Abiyah (ab-ee-yaw')
father (i.e. worshipper) of Jah; Abijah, the name of several Israelite men and two Israelitesses -- Abiah, Abijah.
pursued
radaph (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
after
'achar (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Jeroboam
Yarob`am (yaw-rob-awm')
(the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings -- Jeroboam.
and took
lakad (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
from him Bethel
Beyth-'El (bayth-ale')
house of God; Beth-El, a place in Palestine -- Beth-el.
with the towns
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
thereof and Jeshanah
Yshanah (yesh-aw-naw')
Jeshanah, a place in Palestine -- Jeshanah.
with the towns
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
thereof and Ephrain
`Ephrown (ef-rone')
fawn-like; Ephron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine -- Ephron, Ephrain (from the margin).
with the towns
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
thereof | New American Standard (©1995)
Abijah pursued Jeroboam and captured from him several cities, Bethel with its villages, Jeshanah with its villages and Ephron with its villages.King James Bible
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephraim with the towns thereof. American King James Version
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephraim with the towns thereof. American Standard Version
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Beth-el with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephron with the towns thereof. Darby Bible Translation
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him: Bethel with its dependent villages, and Jeshanah with its dependent villages, and Ephron with its dependent villages. English Revised Version
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Beth-el with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephron with the towns thereof. Webster's Bible Translation
And Abijah pursued Jeroboam, and took cities from him, Beth-el with its towns, and Jeshanah with its towns, and Ephron with its towns. World English Bible
Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with its towns, and Jeshanah with its towns, and Ephron with its towns. Young's Literal Translation
And Abijah pursueth after Jeroboam, and captureth from him cities, Beth-El and its small towns, and Jeshanah and its small towns, and Ephraim and its small towns. Latin: Biblia Sacra Vulgata
persecutus est autem Abia fugientem Hieroboam et cepit civitates eius Bethel et filias eius et Hiesena cum filiabus suis Ephron quoque et filias eius
Abijah Abi'jah Bethel Beth-el Captured Captureth Cities Dependent Ephraim Ephrain Ephron Jeroboam Jerobo'am Jeshanah Jesha'nah Pursued Pursueth Several Surrounding Thereof Towns Villages
Abijah Abi'jah Bethel Beth-El Captured Captureth Cities Dependent Ephraim Ephron Jeroboam Jerobo'am Jeshanah Jesha'nah Pursued Pursueth Several Small Thereof Towns Villages
Abijah Abi'jah Bethel Beth-El Captured Captureth Cities Dependent Ephraim Ephron Jeroboam Jerobo'am Jeshanah Jesha'nah Pursued Pursueth Several Small Thereof Towns Villages2 Chronicles 13:19 Multilingual Bible 2 Chroniques 13:19 French 2 Crónicas 13:19 Biblia Paralela 歷 代 志 下 13:19 Chinese Bible | |
|
| |
