2 Chronicles 15:12
<< 2 Chronicles 15:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They enteredוַיָּבֹ֣אוּvai·ya·vo·'u935to come in, come, go in, goa prim. root
into the covenantבַבְּרִ֔יתvab·be·rit,1285a covenantfrom an unused word
to seekלִדְרֹ֕ושׁlid·ro·vsh1875to resort to, seeka prim. root
the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Godאֱלֹהֵ֣יe·lo·hei430God, godpl. of eloah
of their fathersאֲבֹותֵיהֶ֑םa·vo·v·tei·hem;1fatherfrom an unused word
with allבְּכָל־be·chol-3605the whole, allfrom kalal
their heartלְבָבָ֖םle·va·vam3824inner man, mind, will, heartfrom an unused word
and soul;נַפְשָֽׁם׃naf·sham.5315a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word
KJV Lexicon
And they entered
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into a covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
to seek
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of their fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
with all their heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
and with all their soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
New American Standard (©1995)
They entered into the covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and soul;

King James Bible
And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul;

American King James Version
And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul;

American Standard Version
And they entered into the covenant to seek Jehovah, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul;

Darby Bible Translation
And they entered into a covenant to seek Jehovah the God of their fathers, with all their heart, and with all their soul,

English Revised Version
And they entered into the covenant to seek the LORD, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul;

Webster's Bible Translation
And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul;

World English Bible
They entered into the covenant to seek Yahweh, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul;

Young's Literal Translation
and they enter into a covenant to seek Jehovah, God of their fathers, with all their heart, and with all their soul,

דברי הימים ב 15:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֣אוּ בַבְּרִ֔ית לִדְרֹ֕ושׁ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹותֵיהֶ֑ם בְּכָל־לְבָבָ֖ם וּבְכָל־נַפְשָֽׁם׃

דברי הימים ב 15:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו בברית לדרוש את־יהוה אלהי אבותיהם בכל־לבבם ובכל־נפשם׃

דברי הימים ב 15:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאו בברית לדרוש את־יהוה אלהי אבותיהם בכל־לבבם ובכל־נפשם׃

דברי הימים ב 15:12 Hebrew Bible
ויבאו בברית לדרוש את יהוה אלהי אבותיהם בכל לבבם ובכל נפשם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et intravit ex more ad corroborandum foedus ut quaererent Dominum Deum patrum suorum in toto corde et in tota anima sua

Agreement Covenant Enter Entered Fathers Heart Seek Soul

Agreement Covenant Enter Entered Fathers Heart Seek Soul True.

Agreement Covenant Enter Entered Fathers Heart Seek Soul True.

2 Chronicles 15:12 Multilingual Bible

2 Chroniques 15:12 French

2 Crónicas 15:12 Biblia Paralela

歷 代 志 下 15:12 Chinese Bible