2 Chronicles 16:13
<< 2 Chronicles 16:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Asaאָסָ֖אa·sa609perhaps "healer," an Isr. namefrom an unused word
sleptוַיִּשְׁכַּ֥בvai·yish·kav7901to lie downa prim. root
with his fathers,אֲבֹתָ֑יוa·vo·tav;1fatherfrom an unused word
having diedוַיָּ֕מָתvai·ya·mat4191to diea prim. root
in the forty-firstאַרְבָּעִ֥יםar·ba·'im705fortyfrom the same as arba
yearבִּשְׁנַ֛תbish·nat8141a yearfrom shana
of his reign.לְמָלְכֹֽו׃le·ma·le·chov.4427ato be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
KJV Lexicon
And Asa
'Aca'  (aw-saw')
Asa, the name of a king and of a Levite -- Asa.
slept
shakab  (shaw-kab')
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
with his fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
in the one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
and fortieth
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of his reign
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
New American Standard (©1995)
So Asa slept with his fathers, having died in the forty-first year of his reign.

King James Bible
And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.

American King James Version
And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.

American Standard Version
And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.

Darby Bible Translation
And Asa slept with his fathers, and died in the one-and-fortieth year of his reign.

English Revised Version
And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.

Webster's Bible Translation
And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.

World English Bible
Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.

Young's Literal Translation
And Asa lieth with his fathers, and dieth in the forty and first year of his reign,

דברי הימים ב 16:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁכַּ֥ב אָסָ֖א עִם־אֲבֹתָ֑יו וַיָּ֕מָת בִּשְׁנַ֛ת אַרְבָּעִ֥ים וְאַחַ֖ת לְמָלְכֹֽו׃

דברי הימים ב 16:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישכב אסא עם־אבתיו וימת בשנת ארבעים ואחת למלכו׃

דברי הימים ב 16:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישכב אסא עם־אבתיו וימת בשנת ארבעים ואחת למלכו׃

דברי הימים ב 16:13 Hebrew Bible
וישכב אסא עם אבתיו וימת בשנת ארבעים ואחת למלכו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni sui

Asa Death Died Dieth Dying Fathers Fortieth Forty Forty-first Lieth One-and-fortieth Reign Rest Rested Rule Slept

Asa Death Died Dieth Dying Fathers First Fortieth Forty Reign Rest Rested Rule Slept

Asa Death Died Dieth Dying Fathers First Fortieth Forty Reign Rest Rested Rule Slept

2 Chronicles 16:13 Multilingual Bible

2 Chroniques 16:13 French

2 Crónicas 16:13 Biblia Paralela

歷 代 志 下 16:13 Chinese Bible