 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Some | וּמִן־ | u·min- | 4480 | from | a prim. preposition |
| of the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֗ים | pe·lish·tim | 6430 | inhab. of Philistia | from Pelesheth |
| brought | מְבִיאִ֧ים | me·vi·'im | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| gifts | מִנְחָ֖ה | min·chah | 4503 | a gift, tribute, offering | from an unused word |
| and silver | וְכֶ֣סֶף | ve·che·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| as tribute | מַשָּׂ֑א | mas·sa; | 4853 | | |
| to Jehoshaphat; | לִֽיהֹושָׁפָ֛ט | li·ho·v·sha·fat | 3092 | "the LORD has judged," the name of a number of Isr. | from Yhvh and shaphat |
| the Arabians | הָֽעַרְבִיאִ֗ים | ha·'ar·vi·'im | 6163a | inhab. of Arabia | from Arab |
| also | גַּ֣ם | gam | 1571 | also, moreover, yea | from an unused word |
| brought | מְבִיאִ֥ים | me·vi·'im | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| him flocks, | צֹ֕אן | tzon | 6629 | small cattle, sheep and goats, flock | from an unused word |
| 7,700 | שִׁבְעַ֤ת | shiv·'at | 7651 | seven | a prim. card. number |
| rams | אֵילִ֔ים | ei·lim, | 352a | a ram | from the same as ulam |
| and 7,700 | שִׁבְעַ֥ת | shiv·'at | 7651 | seven | a prim. card. number |
| male goats. | וּתְיָשִׁ֕ים | u·te·ya·shim | 8495 | male goat | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
Also some of the Philistines
Plishtiy (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
brought
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
Jehoshaphat
Yhowshaphat (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.
presents
minchah (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
and tribute
massa' (mas-saw')
burden, carry away, prophecy, they set, song, tribute.
silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and the Arabians
`Arabiy (ar-aw-bee')
an Arabian or inhabitant of Arab (i.e. Arabia) -- Arabian.
brought
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
him flocks
tso'n (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
rams
'ayil (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
and seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and seven
sheba` (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
he goats
tayish (tah'-yeesh)
a buck or he-goat (as given to butting) -- he goat.
| New American Standard (©1995)
Some of the Philistines brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat; the Arabians also brought him flocks, 7,700 rams and 7,700 male goats.King James Bible
Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats. American King James Version
Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats. American Standard Version
And some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he-goats. Darby Bible Translation
And some of the Philistines brought Jehoshaphat gifts and tribute-silver. The Arabians also brought him flocks, seven thousand seven hundred rams, and seven thousand seven hundred he-goats. English Revised Version
And some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he-goats. Webster's Bible Translation
Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he-goats. World English Bible
Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats. Young's Literal Translation
and of the Philistines they are bringing in to Jehoshaphat a present, and tribute silver; also, the Arabians are bringing to him a flock, rams seven thousand an seven hundred, and he-goats seven thousand and seven hundred. Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et Philisthei Iosaphat munera deferebant et vectigal argenti Arabes quoque adducebant pecora arietum septem milia septingentos et hircos totidem
Arabians 700 Arabs Bringing Flock Flocks Gifts Goats He-goats Hundred Jehoshaphat Jehosh'aphat Male Offerings Payments Philistines Present Presents Rams Seven Sheep Silver Thousand Tribute Tribute-silver
Arabians Arabs Flocks Goats He-Goats Hundred Jehoshaphat Male Philistines Presents Rams Seven Silver Thousand Tribute
Arabians Arabs Flocks Goats He-Goats Hundred Jehoshaphat Male Philistines Presents Rams Seven Silver Thousand Tribute2 Chronicles 17:11 Multilingual Bible 2 Chroniques 17:11 French 2 Crónicas 17:11 Biblia Paralela 歷 代 志 下 17:11 Chinese Bible | |
|
