| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He had | הָ֥יָה | ha·yah | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| large | רַבָּ֛ה | rab·bah | 7227a | much, many, great | from rabab |
| supplies | וּמְלָאכָ֥ה | u·me·la·chah | 4399 | occupation, work | from the same as malak |
| in the cities | בְּעָרֵ֣י | be·'a·rei | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| of Judah, | יְהוּדָ֑ה | ye·hu·dah; | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| and warriors, | מִלְחָמָ֛ה | mil·cha·mah | 4421 | a battle, war | from lacham |
| valiant | חַ֖יִל | cha·yil | 2428 | strength, efficiency, wealth, army | from chul |
| men, | גִּבֹּ֥ורֵי | gib·bo·v·rei | 1368 | strong, mighty | from gabar |
| in Jerusalem. | בִּירוּשָׁלִָֽם׃ | bi·ru·sha·lim. | 3389 | probably "foundation of peace," capital city of all Isr. | from yarah and shalem |
|
KJV Lexicon
And he had much
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
business
mla'kah (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
in the cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and the men
'enowsh (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of war
milchamah (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
mighty men
gibbowr (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
of valour
chayil (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
were in Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. | New American Standard (©1995)
He had large supplies in the cities of Judah, and warriors, valiant men, in Jerusalem.King James Bible
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem. American King James Version
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem. American Standard Version
And he had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem. Darby Bible Translation
And he had much business in the cities of Judah; and men of war, strong and valiant, in Jerusalem. English Revised Version
And he had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valour, in Jerusalem. Webster's Bible Translation
And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem. World English Bible
He had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem. Young's Literal Translation
and he hath much work in cities of Judah; and men of war, mighty of valour, are in Jerusalem. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et multa opera patravit in urbibus Iuda viri quoque bellatores et robusti erant in Hierusalem
Armed Business Cities Experienced Fighting Forces Jerusalem Judah Kept Large Mighty Property Soldiers Stores Strong Supplies Towns Valiant Valor Valour War Warriors Works
Armed Business Cities Experienced Forces Great Jerusalem Judah Kept Large Mighty Property Soldiers Stores Supplies Towns Valiant Valor Valour War Warriors Work Works
Armed Business Cities Experienced Forces Great Jerusalem Judah Kept Large Mighty Property Soldiers Stores Supplies Towns Valiant Valor Valour War Warriors Work Works2 Chronicles 17:13 Multilingual Bible 2 Chroniques 17:13 French 2 Crónicas 17:13 Biblia Paralela 歷 代 志 下 17:13 Chinese Bible | |
|
| |
