| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | and next | וְעַל־ | ve·'al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| to him Amasiah | עֲמַסְיָ֣ה | a·mas·yah | 6007 | "Yah has loaded," a man of Judah | from amas and Yah |
| the son | בֶן־ | ven- | 1121 | son | a prim. root |
| of Zichri, | זִכְרִ֔י | zich·ri, | 2147 | the name of several Isr. | from zakar |
| who volunteered | הַמִּתְנַדֵּ֖ב | ham·mit·nad·dev | 5068 | to incite, impel | a prim. root |
| for the LORD, | לַיהוָ֑ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| and with him 200,000 | מָאתַ֥יִם | ma·ta·yim | 3967 | hundred | a prim. root |
| valiant | חָֽיִל׃ | cha·yil. | 2428 | strength, efficiency, wealth, army | from chul |
| warriors; | גִּבֹּ֥ור | gib·bo·vr | 1368 | strong, mighty | from gabar |
|
KJV Lexicon
And next
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
him was Amasiah
`Amacyah (am-as-yaw')
Jah has loaded; Amasjah, an Israelite -- Amasiah.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zichri
Zikriy (zik-ree')
memorable; Zicri, the name of twelve Israelites -- Zichri.
who willingly offered
nadab (naw-dab')
to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously -- offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly).
himself unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and with him two hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
mighty men
gibbowr (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
of valour
chayil (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | New American Standard (©1995)
and next to him Amasiah the son of Zichri, who volunteered for the LORD, and with him 200,000 valiant warriors;King James Bible
And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor. American King James Version
And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor. American Standard Version
and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valor. Darby Bible Translation
and next to him, Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valour. English Revised Version
and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour: Webster's Bible Translation
And next to him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor. World English Bible
and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Yahweh; and with him two hundred thousand mighty men of valor. Young's Literal Translation
And at his hand is Amasiah son of Zichri, who is willingly offering himself to Jehovah, and with him two hundred chiefs, mighty of valour. Latin: Biblia Sacra Vulgata
post istum quoque Amasias filius Zechri consecratus Domino et cum eo ducenta milia virorum fortium
200000 Amasi'ah Chiefs Freely Hundred Mighty Offered Offering Service Thousand Valiant Valor Valour Volunteer Volunteered War Warriors Willingly Zichri Zicri
Chiefs Freely Hand Hundred Mighty Offered Offering Service Thousand Valiant Valor Valour Volunteer Volunteered War Warriors Willingly Zichri Zicri
Chiefs Freely Hand Hundred Mighty Offered Offering Service Thousand Valiant Valor Valour Volunteer Volunteered War Warriors Willingly Zichri Zicri2 Chronicles 17:16 Multilingual Bible 2 Chroniques 17:16 French 2 Crónicas 17:16 Biblia Paralela 歷 代 志 下 17:16 Chinese Bible | |
|
| |
