2 Chronicles 17:4
<< 2 Chronicles 17:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
but soughtדָּרָ֔שׁda·rash,1875to resort to, seeka prim. root
the Godלֵֽאלֹהֵ֤יle·lo·hei430God, godpl. of eloah
of his father,אָבִיו֙a·viv1fatherfrom an unused word
followedהָלָ֑ךְha·lach;1980to go, come, walka prim. root
His commandments,וּבְמִצְוֹתָ֖יוu·ve·mitz·vo·tav4687commandmentfrom tsavah
and did not actכְּמַעֲשֵׂ֥הke·ma·'a·seh4639a deed, workfrom asah
as Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
did.  4639a deed, workfrom asah
KJV Lexicon
But sought
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
to the LORD God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of his father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and walked
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
in his commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
and not after the doings
ma`aseh  (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
but sought the God of his father, followed His commandments, and did not act as Israel did.

King James Bible
But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

American King James Version
But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

American Standard Version
but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

Darby Bible Translation
but he sought the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

English Revised Version
but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

Webster's Bible Translation
But sought to the LORD God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

World English Bible
but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

Young's Literal Translation
for to the God of his father he hath sought, and in His commands he hath walked, and not according to the work of Israel.

דברי הימים ב 17:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֠י לֵֽאלֹהֵ֤י אָבִיו֙ דָּרָ֔שׁ וּבְמִצְוֹתָ֖יו הָלָ֑ךְ וְלֹ֖א כְּמַעֲשֵׂ֥ה יִשְׂרָאֵֽל׃

דברי הימים ב 17:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לאלהי אביו דרש ובמצותיו הלך ולא כמעשה ישראל׃

דברי הימים ב 17:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לאלהי אביו דרש ובמצותיו הלך ולא כמעשה ישראל׃

דברי הימים ב 17:4 Hebrew Bible
כי לאלהי אביו דרש ובמצותיו הלך ולא כמעשה ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed in Deo patris sui et perrexit in praeceptis illius et non iuxta peccata Israhel

Act Commandments Commands Doings Followed Keeping Laws Practices Rather Sought Turning Walked

Act Commandments Commands Doings Followed Israel Keeping Laws Practices Rather Sought Turning Walked Ways Work

Act Commandments Commands Doings Followed Israel Keeping Laws Practices Rather Sought Turning Walked Ways Work

2 Chronicles 17:4 Multilingual Bible

2 Chroniques 17:4 French

2 Crónicas 17:4 Biblia Paralela

歷 代 志 下 17:4 Chinese Bible