| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now Jehoshaphat | לִֽיהֹושָׁפָ֛ט | li·ho·v·sha·fat | 3092 | "the LORD has judged," the name of a number of Isr. | from Yhvh and shaphat |
| had | וַיְהִ֧י | vay·hi | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| great | לָרֹ֑ב | la·rov; | 7230 | multitude, abundance, greatness | from rabab |
| riches | עֹ֥שֶׁר | o·sher | 6239 | riches | from ashar |
| and honor; | וְכָבֹ֖וד | ve·cha·vo·vd | 3519b | abundance, honor, glory | from kabad |
| and he allied himself by marriage | וַיִּתְחַתֵּ֖ן | vai·yit·chat·ten | 2859 | make oneself a daughter's husband | denominative verb from chathan |
| with Ahab. | לְאַחְאָֽב׃ | le·'ach·'av. | 256 | "father's brother," a king of Isr., also a false prophet | from ach and ab |
|
KJV Lexicon
Now Jehoshaphat
Yhowshaphat (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.
had riches
`osher (o'-sher)
wealth -- far (richer), riches.
and honour
kabowd (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
in abundance
rob (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
and joined affinity
chathan (khaw-than')
to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage -- join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.
with Ahab
'Ach'ab (akh-awb')
brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab. |
New American Standard (©1995)
Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he allied himself by marriage with Ahab.King James Bible
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and joined affinity with Ahab. American King James Version
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and joined affinity with Ahab. American Standard Version
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab. Darby Bible Translation
And Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he allied himself with Ahab by marriage. English Revised Version
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he joined affinity with Ahab. Webster's Bible Translation
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and joined affinity with Ahab. World English Bible
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab. Young's Literal Translation
And Jehoshaphat hath riches and honour in abundance, and joineth affinity to Ahab, Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuit ergo Iosaphat dives et inclitus multum et adfinitate coniunctus est Ahab
Abundance Affinity Ahab Ahab's Alliance Allied Daughter Honor Honour Jehoshaphat Jehosh'aphat Joined Joineth Marriage Married Riches Wealth
Abundance Affinity Ahab Ahab's Alliance Allied Daughter Great Honor Honour Jehoshaphat Jehosh'aphat Joined Joineth Marriage Married Riches Wealth
Abundance Affinity Ahab Ahab's Alliance Allied Daughter Great Honor Honour Jehoshaphat Jehosh'aphat Joined Joineth Marriage Married Riches Wealth2 Chronicles 18:1 Multilingual Bible 2 Chroniques 18:1 French 2 Crónicas 18:1 Biblia Paralela 歷 代 志 下 18:1 Chinese Bible |
