2 Chronicles 2:13
<< 2 Chronicles 2:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Nowוְעַתָּ֗הve·'at·tah6258nowprobably from anah
I am sendingשָׁלַ֧חְתִּיsha·lach·ti7971to senda prim. root
Huram-abi,לְחוּרָ֥םle·chu·ram2361a Benjamite, also two Arameans (Syrians)short. from Achiram
a skilledחָכָ֛םcha·cham2450wisefrom chakam
man,אִישׁ־ish-376manfrom an unused word
endowedיֹודֵ֥עַyo·v·de·a'3045to knowa prim. root
with understanding,בִּינָ֖הbi·nah998an understandingfrom bin
KJV Lexicon
And now I have sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
a cunning
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
endued
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
with understanding
biynah  (bee-naw')
understanding -- knowledge, meaning, perfectly, understanding, wisdom.
of Huram
Chuwram  (khoo-rawm')
whiteness, i.e. noble; Churam, the name of an Israelite and two Syrians -- Huram.
my father's
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
New American Standard (©1995)
"Now I am sending Huram-abi, a skilled man, endowed with understanding,

King James Bible
And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,

American King James Version
And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,

American Standard Version
And now I have sent a skilful man, endued with understanding, of Huram my father's,

Darby Bible Translation
And now, I send a skilful man, endued with understanding, Huram Abi,

English Revised Version
And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,

Webster's Bible Translation
And now I have sent a skillful man, endued with understanding, of Huram my father's,

World English Bible
Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, of Huram my father's,

Young's Literal Translation
'And now, I have sent a wise man having understanding, of Huram my father,

דברי הימים ב 2:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה שָׁלַ֧חְתִּי אִישׁ־חָכָ֛ם יֹודֵ֥עַ בִּינָ֖ה לְחוּרָ֥ם אָבִֽי׃

דברי הימים ב 2:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה שלחתי איש־חכם יודע בינה לחורם אבי׃

דברי הימים ב 2:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה שלחתי איש־חכם יודע בינה לחורם אבי׃

דברי הימים ב 2:13 Hebrew Bible
ועתה שלחתי איש חכם יודע בינה לחורם אבי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum Hiram patrem meum

Abi Craftsman Cunning Endowed Endued Expert Father's Huram Huram-abi Master Sending Skilful Skill Skilled Skillful Understanding Wise

Craftsman Cunning Endowed Endued Expert Father's Great Huram Huram-Abi Master Sending Skilful Skill Skilled Skillful Understanding Wise

Craftsman Cunning Endowed Endued Expert Father's Great Huram Huram-Abi Master Sending Skilful Skill Skilled Skillful Understanding Wise

2 Chronicles 2:13 Multilingual Bible

2 Chroniques 2:13 French

2 Crónicas 2:13 Biblia Paralela

歷 代 志 下 2:13 Chinese Bible