2 Chronicles 20:13
<< 2 Chronicles 20:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Allוְכֹ֨ל־ve·chol-3605the whole, allfrom kalal
Judahיְהוּדָ֔הye·hu·dah,3063probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
was standingעֹמְדִ֖יםo·me·dim5975to take one's stand, standa prim. root
beforeלִפְנֵ֣יlif·nei6440face, facesfrom panah
the LORD,יְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
with their infants,טַפָּ֖םtap·pam2945childrenfrom taphaph
their wivesנְשֵׁיהֶ֥םne·shei·hem802woman, wife, femalefrom an unused word
and their children.וּבְנֵיהֶֽם׃u·ve·nei·hem.1121sona prim. root
KJV Lexicon
And all Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
with
gam  (gam)
assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
their little ones
taph  (taf)
a family (mostly used collectively in the singular) -- (little) children (ones), families.
their wives
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and their children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
New American Standard (©1995)
All Judah was standing before the LORD, with their infants, their wives and their children.

King James Bible
And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

American King James Version
And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

American Standard Version
And all Judah stood before Jehovah, with their little ones, their wives, and their children.

Darby Bible Translation
And all Judah stood before Jehovah, with their little ones, their wives, and their sons.

English Revised Version
And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

Webster's Bible Translation
And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.

World English Bible
All Judah stood before Yahweh, with their little ones, their wives, and their children.

Young's Literal Translation
And all Judah are standing before Jehovah, also their infants, their wives, and their sons.

דברי הימים ב 20:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכֹ֨ל־יְהוּדָ֔ה עֹמְדִ֖ים לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה גַּם־טַפָּ֖ם נְשֵׁיהֶ֥ם וּבְנֵיהֶֽם׃ פ

דברי הימים ב 20:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־יהודה עמדים לפני יהוה גם־טפם נשיהם ובניהם׃ פ

דברי הימים ב 20:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל־יהודה עמדים לפני יהוה גם־טפם נשיהם ובניהם׃ פ

דברי הימים ב 20:13 Hebrew Bible
וכל יהודה עמדים לפני יהוה גם טפם נשיהם ובניהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnis vero Iuda stabat coram Domino cum parvulis et uxoribus et liberis suis

Infants Judah Meanwhile Ones Sons Standing Stood Waiting Wives

Children Infants Judah Little Meanwhile Ones Standing Stood Waiting Wives

Children Infants Judah Little Meanwhile Ones Standing Stood Waiting Wives

2 Chronicles 20:13 Multilingual Bible

2 Chroniques 20:13 French

2 Crónicas 20:13 Biblia Paralela

歷 代 志 下 20:13 Chinese Bible