2 Chronicles 20:33
<< 2 Chronicles 20:33 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The high places,הַבָּמֹ֖ותhab·ba·mo·vt1116a high placeof uncertain derivation
however,אַ֥ךְach389surely, howbeitof uncertain derivation, see aken
were not removed;סָ֑רוּsa·ru;5493to turn asidea prim. root
the peopleהָעָם֙ha·'am5971apeoplefrom an unused word
had not yetוְעֹ֤ודve·'o·vd5750a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
directedהֵכִ֣ינוּhe·chi·nu3559to be firma prim. root
their heartsלְבָבָ֔םle·va·vam,3824inner man, mind, will, heartfrom an unused word
to the Godלֵאלֹהֵ֖יle·lo·hei430God, godpl. of eloah
of their fathers.אֲבֹתֵיהֶֽם׃a·vo·tei·hem.1fatherfrom an unused word
KJV Lexicon
Howbeit the high places
bamah  (bam-maw')
an elevation -- height, high place, wave.
were not taken away
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
for as yet the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
had not prepared
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
their hearts
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
unto the God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of their fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
New American Standard (©1995)
The high places, however, were not removed; the people had not yet directed their hearts to the God of their fathers.

King James Bible
Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.

American King James Version
However, the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts to the God of their fathers.

American Standard Version
Howbeit the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts unto the God of their fathers.

Darby Bible Translation
Only, the high places were not removed; and as yet the people had not directed their hearts to the God of their fathers.

English Revised Version
Howbeit the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts unto the God of their fathers.

Webster's Bible Translation
But the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts to the God of their fathers.

World English Bible
However the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts to the God of their fathers.

Young's Literal Translation
Only, the high places have not turned aside, and still the people have not prepared their heart for the God of their fathers.

דברי הימים ב 20:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֥ךְ הַבָּמֹ֖ות לֹא־סָ֑רוּ וְעֹ֤וד הָעָם֙ לֹא־הֵכִ֣ינוּ לְבָבָ֔ם לֵאלֹהֵ֖י אֲבֹתֵיהֶֽם׃

דברי הימים ב 20:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אך הבמות לא־סרו ועוד העם לא־הכינו לבבם לאלהי אבתיהם׃

דברי הימים ב 20:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אך הבמות לא־סרו ועוד העם לא־הכינו לבבם לאלהי אבתיהם׃

דברי הימים ב 20:33 Hebrew Bible
אך הבמות לא סרו ועוד העם לא הכינו לבבם לאלהי אבתיהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
verumtamen excelsa non abstulit et adhuc populus non direxerat cor suum ad Dominum Deum patrum suorum

TRUE Directed Fathers Heart Hearts Howbeit However Places Prepared Removed Yet

Directed Fathers Heart Hearts High Howbeit However Places Prepared Removed True. Turned

Directed Fathers Heart Hearts High Howbeit However Places Prepared Removed True. Turned

2 Chronicles 20:33 Multilingual Bible

2 Chroniques 20:33 French

2 Crónicas 20:33 Biblia Paralela

歷 代 志 下 20:33 Chinese Bible