2 Chronicles 21:2
<< 2 Chronicles 21:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He had brothers,אַחִ֞יםa·chim251a brotherfrom an unused word
the sonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of Jehoshaphat:יְהֹושָׁפָ֗טye·ho·v·sha·fat3092"the LORD has judged," the name of a number of Isr.from Yhvh and shaphat
Azariah,עֲזַרְיָ֤הa·zar·yah5838"Yah has helped," the name of a number of Isr.from azar and Yah
Jehiel,וִֽיחִיאֵל֙vi·chi·'el3171"may God live," the name of a number of Isr.from chayah and el
Zechariah,וּזְכַרְיָ֣הוּu·ze·char·ya·hu2148athe name of a number of Isr.from zakar and Yah
Azaryahu,וַעֲזַרְיָ֔הוּva·'a·zar·ya·hu,5838"Yah has helped," the name of a number of Isr.from azar and Yah
Michaelוּמִיכָאֵ֖לu·mi·cha·'el4317"Who is like God?" an angel, also a number of Isr.from mi, a preposition prefix and el
and Shephatiah.וּשְׁפַטְיָ֑הוּu·she·fat·ya·hu;8203"Yah has judged," the name of a number of Isr.from shaphat and Yah
Allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
theseאֵ֕לֶּהel·leh428thesea prim. pronoun
[were] the sonsבְּנֵ֥יbe·nei1121sona prim. root
of Jehoshaphatיְהֹושָׁפָ֖טye·ho·v·sha·fat3092"the LORD has judged," the name of a number of Isr.from Yhvh and shaphat
kingמֶ֥לֶךְ־me·lech-4428kingfrom an unused word
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
And he had brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Jehoshaphat
Yhowshaphat  (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.
Azariah
`Azaryah  (az-ar-yaw')
Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites -- Azariah.
and Jehiel
Ychiy'el  (yekh-ee-ale')
God will live; Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites -- Jehiel.
and Zechariah
Zkaryah  (zek-ar-yaw')
Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites -- Zachariah, Zechariah.
and Azariah
`Azaryah  (az-ar-yaw')
Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites -- Azariah.
and Michael
Miyka'el  (me-kaw-ale')
who (is) like God?; Mikael, the name of an archangel and of nine Israelites -- Michael.
and Shephatiah
Shphatyah  (shef-at-yaw')
Jah has judged; Shephatjah, the name of ten Israelites -- Shephatiah.
all these were the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Jehoshaphat
Yhowshaphat  (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
He had brothers, the sons of Jehoshaphat: Azariah, Jehiel, Zechariah, Azaryahu, Michael and Shephatiah. All these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.

King James Bible
And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.

American King James Version
And he had brothers the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.

American Standard Version
And he had brethren, the sons of Jehoshaphat: Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah; all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.

Darby Bible Translation
And he had brethren, the sons of Jehoshaphat: Azariah and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were sons of Jehoshaphat king of Israel.

English Revised Version
And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.

Webster's Bible Translation
And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.

World English Bible
He had brothers, the sons of Jehoshaphat: Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah; all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.

Young's Literal Translation
And he hath brethren, sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah; all these are sons of Jehoshaphat king of Israel,

דברי הימים ב 21:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽו־אַחִ֞ים בְּנֵ֣י יְהֹושָׁפָ֗ט עֲזַרְיָ֤ה וִֽיחִיאֵל֙ וּזְכַרְיָ֣הוּ וַעֲזַרְיָ֔הוּ וּמִיכָאֵ֖ל וּשְׁפַטְיָ֑הוּ כָּל־אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י יְהֹושָׁפָ֖ט מֶ֥לֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃

דברי הימים ב 21:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולו־אחים בני יהושפט עזריה ויחיאל וזכריהו ועזריהו ומיכאל ושפטיהו כל־אלה בני יהושפט מלך־ישראל׃

דברי הימים ב 21:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולו־אחים בני יהושפט עזריה ויחיאל וזכריהו ועזריהו ומיכאל ושפטיהו כל־אלה בני יהושפט מלך־ישראל׃

דברי הימים ב 21:2 Hebrew Bible
ולו אחים בני יהושפט עזריה ויחיאל וזכריהו ועזריהו ומיכאל ושפטיהו כל אלה בני יהושפט מלך ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui habuit fratres filios Iosaphat Azariam et Hiahihel et Zacchariam et Azariam et Michahel et Saphatiam omnes hii filii Iosaphat regis Israhel

Azariah Azari'ah Azariahu Azaryahu Brethren Brothers Jehiel Jehi'el Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Michael Shephatiah Shephati'ah Sons Zechariah Zechari'ah

Azariah Azari'ah Israel Jehiel Jehi'el Jehoram's Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Michael Shephatiah Shephati'ah Zechariah Zechari'ah

Azariah Azari'ah Israel Jehiel Jehi'el Jehoram's Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Michael Shephatiah Shephati'ah Zechariah Zechari'ah

2 Chronicles 21:2 Multilingual Bible

2 Chroniques 21:2 French

2 Crónicas 21:2 Biblia Paralela

歷 代 志 下 21:2 Chinese Bible